Malinky — The Bonnie Lass Of Fyvie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malinky adlı sanatçının "The Bonnie Lass Of Fyvie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There once was troop of Irish dragoons
Come mairchin' doon through Fyvie O The captain’s fa’en in love wi' a very bonnie quine
Her name that she had was pretty Peggy O
«Ah come runnin' doon the stairs, pretty Peggy, my dear
Come runnin' doon the stairs, pretty Peggy O Come runnin' doon the stairs an' tie back yer yellow hair
Tak' a last fareweel tae yer daddie O For it’s I’ll buy ye ribbons an' I’ll buy ye rings
I’ll buy ye necklaces o' lammer O
I’ll buy ye silken goon for tae clead ye up an' doon
If ye’d just come doon intae ma chamber O"
«Well, I’ll hae nane o' yer ribbons, I’ll hae nane o' yer rings
An' nane o' yer necklaces o' lammer O An' as for silken goon, I will never put it on An' I never will enter yer chamber O»
There’s mony a bonnie lass in the howe o' Auchterless
An' mony a bonnie lassie in the gearie O There’s mony a bonnie Jean in the toon o' Aberdeen
But the flo’er o' them a' bides in Fyvie O Well, the colonel, he cries, «Mount, boys, mount, boys, mount»
And the captain, he cries, «Tarry O Tarry for a while, just anither day or twa
For tae see if the bonnie lass will marry O»
«I'll drink nae mair o' yer guid claret wine
I’ll drink nae mair o' yer glasses O For the morn is the day that I maun ride away
Wi' adieu tae ye, Fyvie lassies O»
An' it’s syne e’er we got tae Old Meldrum toon
Oor captain we had for tae carry O An' syne e’er we got intae bonnie Aberdeen
Oor captain we had for tae bury O It’s green grow the birks on Bonnie Ythan side
And low lie the Lowlands o' Fyvie O Oor captain’s name was Ned, an' he’s died for a maid
He’s died for the sodger lass o' Fyvie O There once was troop of Irish dragoons
Come mairchin' doon through Fyvie O The captain’s fa’en in love wi' a very bonnie quine
Her name that she had was pretty Peggy O
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar İrlandalı ejderhalar vardı
Gel mairchin' doon ile fyvie o kaptanın fa'en içinde aşk wı ' bir çok bonnie quine
O vardı onun adı oldukça Peggy O oldu
"Ah, merdivenlerde koşmaya gel, güzel Peggy, canım
Gel, merdivenlerden koş, güzel Peggy, gel, merdivenlerden koş, sarı saçlarını bağla.
Tak 'a last elveda tae yer daddie O For it's I'll buy ye kurdeleler an' I'll buy ye yüzükler
Sana lammer'dan kolyeler alacağım.
Ye silken goon'u tae clead ye up an ' doon için alacağım
Eğer gelseydin doon intae ma chamber O"
"Peki, ben Hae nane o' yer kurdeleler, ben Hae nane o ' yer yüzükler
Bir 'nane o' senin kolyeler o 'lammer O bir' ipek goon gelince, ben koymak asla bir ' ben senin odasına girmek asla O»
Howe o' Auchterless bir bonnie lass mony var
Bir 'mony bir Bonnie lassie gearie O orada mony bir bonnie Jean toon o' Aberdeen
Ama o' onları bir' flo'er fyvie o bekliyor, Albay, diye bağırıyor, " Mount, çocuklar, mount, çocuklar, mount»
Ve Kaptan, ağlıyor, " bir süre kal, sadece bir gün ya da twa
Tae için bonnie lass o evlenecek eğer görmek»
"Nae mair o' yer guid bordo şarabı içeceğim
Sabah için nae mair o' yer bardaklarını içeceğim maun ride away günüdür
Elveda tae ye, Fyvie lassies O»
Bir ' bu syne e'er biz Tae eski Meldrum toon var
Oor kaptan biz vardı için Tae carry O An ' syne e'er biz var intae bonnie Aberdeen
Oor kaptan biz vardı için Tae bury O bu yeşil büyümek birks üzerinde Bonnie Ythan yan
Ve lowlands o' Fyvie O Oor kaptanın adı Ned'di, bir hizmetçi için öldü
Bir zamanlar İrlandalı ejderhalar birliği olan oğlancı kız için öldü.
Gel mairchin' doon ile fyvie o kaptanın fa'en içinde aşk wı ' bir çok bonnie quine
O vardı onun adı oldukça Peggy O oldu