Mall'd To Death — Hedge Fun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mall'd To Death adlı sanatçının "Hedge Fun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Off a car or off a ledge, through the air into a hedge
Friday nights will never be the same, not that I’m complaining
Terrorizing the neighbor’s lawn, bloody shirts but goggles on
Bodysurfing on a wave of green above the concrete
I don’t know why anyone would say it’s slightly immature
We’re having fun and getting exercise, connecting with nature
There’s nothing better than in summer weather
Rain or shine we dive
And if we bleed, the scars won’t last
We’d rather bleed, than mourn a youth that’s past
Because there’s only today to make sure that we stay
Not just alive, but full of life
The only way
Şarkı sözü çevirisi
Bir arabadan veya bir çıkıntıdan, havadan bir çite
Cuma geceleri asla aynı olmayacak, şikayet ettiğimden değil
Komşunun çimlerini terörize etmek, kanlı gömlekler ama gözlükler
Betonun üzerinde yeşil bir dalga üzerinde Bodysurfing
Neden kimse bunun biraz olgunlaşmamış olduğunu söyleyebilir bilmiyorum.
Eğleniyoruz ve egzersiz yapıyoruz, doğa ile bağlantı kuruyoruz
Yaz havasından daha iyi bir şey yoktur
Yağmur veya parlaklık biz dalış
Ve eğer kanarsak, yara izleri uzun sürmez
Bir gençlik yas tutmak yerine kanamaya ederdik, o geçmişte kaldı
Çünkü kaldığımızdan emin olmak için sadece bugün var.
Hayat değil sadece hayatta, ama tam
Tek yolu