Malu — Amigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malu adlı sanatçının "Amigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tienes una piel particular
tienes un sabor como de sal
me puedes llamar… Amigo.
Cielo de papel,
aquella noche tenias la miel en el ombligo
Desvistete… y sigo.
Amigo, sigues empeñado en ser mi amigo,
no vas a escuchar lo que te digo,
Ahora la canción no va contigo.
Amigo, dices que me quieres como amigo,
que me cambia el corazón de sitio,
no llevo el amor en un bolsillo…
Amigo, amigo, amigo.
Tienes un sabor particular
mano de algodón,
tira del hilo me encontraras… ahí mismo.
Quiero desarmarte
pero no puedo vas arañarme,
con cada gesto me haces temblar…
y sigo… ¿Sigo?
Amigo, sigues empeñado en ser mi amigo,
no vas a escuchar lo que te digo,
La canción de amor no va contigo…
Amigo, amigo, amigo.
Insisto,
soy parte de tu piel, no soy tu amigo,
soy el padre imposible de tus hijos,
no creas que no he pensado en lo que digo,
Amigo, amigo, amigo,
Caigo y me vuelvo a caer
sobre el color de tu piel,
noche tras noche un adiós,
no lo acepto, mas comprendo
que como amigos mejor.
Amigo, amigo, amigo.
Amigo, sigues empeñado en ser mi amigo,
que me cambia el corazón de sitio
No llevo el amor en un bolsillo
Amigo, amigo, amigo.
Insisto,
soy parte de tu piel, no soy tu amigo,
soy la madre imposible de tus hijos,
explícales a ellos lo de amigos
Amigo, amigo, amigo.
Tienes una piel particular
tienes un sabor…
como sabrás me puedes llamar… Amigo.
Şarkı sözü çevirisi
Özel bir cildiniz var.
tadı tuz gibi.
beni arayabilirsin ... arkadaş.
Kağıt Gökyüzü,
o gece göbek deliğinde bal vardı.
Soyunmak... o zaman devam ediyorum.
Dostum, hala arkadaşım olmaya kendini adamışsın.,
söylediklerimi dinlemeyeceksin.,
Şimdi şarkı seninle gelmiyor.
Dostum, beni bir arkadaş olarak sevdiğini söylüyorsun.,
bu benim yerimi değiştiriyor,
Cebimde aşk taşımam.…
Dostum, dostum, dostum.
Özel bir zevkiniz var.
pamuk el,
ipliği Çek, beni bulacaksın ... orada.
Seni etkisiz hale getirmek istiyorum.
ama yapamam, beni kaşıyacaksın.,
her jestle beni titreştiriyorsun…
ve devam ediyorum... Duruyorum?
Dostum, hala arkadaşım olmaya kendini adamışsın.,
söylediklerimi dinlemeyeceksin.,
Aşk şarkısı seninle gelmiyor.…
Dostum, dostum, dostum.
Israr etmek,
Ben senin derinin bir parçasıyım, ben senin arkadaşın değilim,
Ben senin çocuklarının imkansız babasıyım.,
söylediklerimi düşünmediğimi sanma.,
Arkadaş, arkadaş, arkadaş,
Düşüyorum ve tekrar düşüyorum
cildinizin rengi hakkında,
geceden geceye elveda,
Kabul etmiyorum ama anlıyorum.
bu arkadaş olarak daha iyi.
Dostum, dostum, dostum.
Dostum, hala arkadaşım olmaya kendini adamışsın.,
bu benim yerimi değiştiriyor
Cebimde aşk taşımam.
Dostum, dostum, dostum.
Israr etmek,
Ben senin derinin bir parçasıyım, ben senin arkadaşın değilim,
Ben senin çocuklarının imkansız annesiyim.,
onlara arkadaşlarından bahset.
Dostum, dostum, dostum.
Özel bir cildiniz var.
bir tadı var …
bildiğin gibi, beni arayabilirsin... arkadaş.