Malu — Arbol Solitario şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malu adlı sanatçının "Arbol Solitario" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por eso aguarda ahora el rayo tan temido en su juventud, para que haga un nido
en él la luz del fuego, que le lleve hacia el Dios que le olvidó,
que le lleve hacia el Dios que le olvidó.
Y es que el árbol que allí vive ve cómo su sangre
se envejece, mientras en sus ramas sólo crece el fruto de la soledad.
Y es tan débil su regazo, que allí ninguna madre anida ya. Su hojarasca no es ya tan tupida como lo fue cuando ofrecía sombra al peregrino.
Por eso aguarda ahora el rayo tan temido en su juventud, para que haga un nido
en él la luz del fuego, que le lleve hacia el Dios que le olvidó,
que le lleve hacia el Dios que le olvidó.
Şarkı sözü çevirisi
Bu nedenle, şimdi gençliğinde bir yuva yapmak için çok korkulan bir yıldırım bekliyor
onun içinde ateş ışığı, onu unutan Tanrı'ya götürür,
onu unutan Tanrıya götür.
Hayat ağacı ne kadar kan görür ve
yaşlanır, dallarında ise sadece yalnızlığın meyvesi büyür.
Ve kucağına annem yok artık yuva çok zayıf. Yaprakları artık hacılara gölge sunarken olduğu kadar kalın değil.
Bu nedenle, şimdi gençliğinde bir yuva yapmak için çok korkulan bir yıldırım bekliyor
onun içinde ateş ışığı, onu unutan Tanrı'ya götürür,
onu unutan Tanrıya götür.