Malu — Me Quedó Grande Tu Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malu adlı sanatçının "Me Quedó Grande Tu Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mira t,
Las cosas cambian, quin lo va a creer.
A veces s, a veces no,
A veces quin sabe qu.
Y si la vida nos sorprende por cualquier error,
All volvemos y caemos,
Maldita la tentacin.
Y mira t, qu bien ests, cmo sonres,
Hasta da gusto ver cmo es tu mundo
Cuando ests con ella.
Pobre de mi, qu tonta fui,
Fui tan estpida,
Que te dej partir, que te hice dao.
T tienes la razn, yo te he dejado heridas.
T me dices adis, y te llevas mi vida…
Porqu te vas y caigo en un abismo
Donde no hay salida?
Porqu te vas y se me acaba el mundo
Y mi mundo eres t?
Porqu me queda en pedazos
El cuerpo el alma y la piel?
No me acostumbro sin ti,
Yo no s… (yo no se).
Mira t,
Despus que dabas la vida por mi,
Soy yo la que ahora te suplica
Porque regreses aqu.
Y s que es demasiado tarde,
Que no es cuestin de perdn.
Jams brind lo suficiente,
Me qued grande tu amor.
Y mira t,
Qu bien ests cmo sonres… (Bis)
Porqu te vas y caigo en un abismo
Donde no hay salida… (Bis)
Şarkı sözü çevirisi
Mira t,
İşler değişir, quin buna inanır.
Bazen s, bazen değil,
Bazen quin qu'yu bilir.
Ve eğer hayat bizi herhangi bir hatayla şaşırtırsa,
Hepimiz geri dönüyoruz ve düşüyoruz,
Dokunaçlara lanet olsun.
Ve sana bak, ne kadar iyi, nasıl gülümsüyorsun,
Dünyanızın neye benzediğini görmek bile güzel
Ne zaman onunla birliktesin.
Zavallı ben, ne aptalım,
Çok aptalım ,
Gitmene izin verdiğimi, seni dao yaptığımı.
Bir sebebin var, seni yaralı bıraktım.
Bana adiis diyorsun ve hayatımı alıyorsun.…
Neden ayrılıyorsun ve uçuruma düşüyorum
Çıkış yolu olmayan bir yerde mi?
Neden gidiyorsun ve ben dünyadan kaçıyorum
Ve benim dünyam sen misin?
Çünkü paramparça oldum.
Beden, ruh ve cilt?
Sensiz alışamıyorum.,
Yapmıyorum... (Bilmiyorum).
Mira t,
Benim için hayatını verdikten sonra,
Şimdi sen ağlayan ben
Çünkü buraya geri dönüyorsun.
Ve çok geç,
Bu Quesin de perdn değil.
Reçeller yeterince brind,
Aşkın harika kalır.
Ve T'ye bak,
Ne iyi cmo gülümsüyor vardır ...(Bis)
Neden ayrılıyorsun ve uçuruma düşüyorum
Çıkışın olmadığı yerde ...(Bis)