Malu — Y Sigo Preguntandome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Malu adlı sanatçının "Y Sigo Preguntandome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y sigo preguntndome cmo existe algo tan grande
Que el tiempo haga que se multiplique sentimientos
Cmo puede ser que tus recuerdos se endulcen
Con los meses, esos que llevo sin verte.
Y sigo preguntndome cmo existe algo tan puro
Que no consiga verme disfrutando de una vida
Donde no ests t porque sin ti he descubierto
Que no hay vida en calma
Ay! Ven y escucha mi alma
La esperanza es para m como tu nombre
Que es para m gran parte del color de mi bandera
Y el tiempo es cruel conmigo porque quiso detener
El ciclo de agona que pas por nuestro amor
Y no se estir en aquellos aos de alegra…
Y sigo preguntndome cmo tras nuestros momentos
No han quedado restos por tu parte de esos besos
Que te hagan renacer lo que sustenta mi alma
Y me gua en los sueos
Y es que mira no s cmo decirte que an te quiero
La esperanza es para mi como tu nombre
Que es para mi gran parte del color de mi bandera
Y el tiempo es cruel conmigo porque quiso detener
El ciclo de agona que pas por nuestro amor
Y no se estir en aquellos aos de alegra
S que la vida pasa y pasa y no te he vuelto a ver
Y que me alimento de un reencuentro
Que creo en mi ilusin
Pero nio tienes que entender que esto no es vida
Y el tiempo es cruel conmigo porque quiso detener
El ciclo de agona que pas por nuestro amor
Y no se estir en aquellos aos de alegra
Ay de alegra…
Şarkı sözü çevirisi
Ve kendime bir şeyin ne kadar büyük olduğunu sorup duruyorum.
Zaman duyguları çoğaltabilir
Anılarınız nasıl tatlandırılabilir
Bir süredir seni görmediğim aylarla.
Ve bu kadar saf bir şeyin nasıl olduğunu merak ediyorum
Kendimi hayattan zevk alırken göremiyorum.
Sen olmadığın yerde, çünkü sensiz bunu keşfettim.
Sakin bir hayat olmadığını
Ay! Gel ve ruhumu duy
Umut senin adın gibi m için
Bayrak rengi M kadar olan
Ve zaman benim için acımasız çünkü durmak istedi
Agona döngüsü aşkımız için pas
Ve bu sevinç kanatlarında gerilmeyin…
Ve kendime sorup duruyorum.
O öpücüklerden hiçbir iz kalmadı.
Ruhumu ayakta tutan şeyi yeniden doğdursunlar.
Ve ben rüyalarda sularım
Ve bu bakış, seni sevdiğimi söyleyemem.
Umut senin adın gibi benim için
Ve bu benim için bayrağımın renginin büyük bir kısmı
Ve zaman benim için acımasız çünkü durmak istedi
Agona döngüsü aşkımız için pas
Ve bu sevinç kanatlarında gerilmeyin
# Hayat geçiyor ve seni bir daha görmedim #
Ve bir birleşme ile besleniyorum
Yanılsamama inandığımı
Ama bunun hayat olmadığını anlamak zorunda değilsin.
Ve zaman benim için acımasız çünkü durmak istedi
Agona döngüsü aşkımız için pas
Ve bu sevinç kanatlarında gerilmeyin
Ay de alegra…