Mamba — Soittajan laulu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mamba adlı sanatçının "Soittajan laulu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kun kolmetoista vuotiaana hammastuet suussa
Sain ensimmäisen sähkökitaran
Päätin että jos vain joskus opin soittamaan,
Soitan rokkia aina vaan.
Kaikki illat harjoittelin, ja paremmaksi tulin
Mutta hyväksi en milloinkaan
Sanat lauluihin keksin itse tietenkin
Ja huoneessani pidin konsertin
Melkein kaksi vuotta harjoittelin enkä suotta.
Opin kolme sointua ja rokkisoolon.
Sitten päätin ostaa uuden rikkenpakkerin ja Tutustua muihin soittajiin.
Tahdoin bändin perustaa ja päästä soittamaan
Laulujani levyllekin laulamaan,
Tahdoin tulla kuuluisaksi rokkibändin laulajaksi,
Vaikken oikeastaan ymmärtänyt miksi.
Se kaikki kävi niin ehkä liian nopeasti,
Sain itselleni bändin, pääsin levyttämään asti,
Kun yhtäkkiä meistä tuli tähtiä
Ja saimme kaikki paljon tyttöjä.
Keikkapaikoilla, niin paitsi Juvalla,
Meitä muistettiin muhkealla kirjekuorella.
Me kiersimme tän maan. Soittamalla vaan.
Ei onni tuntunut päättyvän milloinkaan.
Mut ei se kestänytkään, se riemu, ikuisesti.
Nyt on kaikki toisin aivan kertakaikkisesti.
Oli suuri suosiomme niin kuin tähdenlento vaan,
Ei meitä kaipaa täällä enää kukaan.
Se lyhyt basisti on alkoholisti
Ja rummunsoittaja on postinkantaja.
Itse olen veloissa ja peloissani niin.
Sain Nilsiästä kortin, jossa kysyttiin
Että «koskas isi tulee pikku Liisaa katsomaan.
Täällä äitikin jo odottelee hermostuksissaan»
Enkä pääsee nukkumaan, koska lähden kulkemaan.
Tyttöystäväni auttaa mua pakkaamaan.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman ağzında parantez ile on üç yaşında
İlk elektro gitarı aldım.
Eğer oynamayı öğrenirsem karar verdim.,
Her zaman Rock'N roll oynarım.
Bütün gece antrenman yaptım ve daha iyi oldum.
Ama asla için iyi
Tabii ki kendimi icat ettiğim şarkılara kelimeler
Ve odamda bir konser verdim
Neredeyse iki yıl boyunca pratik yaptım ve bunu yapmıyorum.
Üç akor ve bir rock solo öğrendim.
Sonra yeni bir rikenpakker satın almaya ve diğer oyuncuları tanımaya karar verdim.
Bir grup kurmak ve oynamak istedim
Albümümdeki şarkılarım da şarkı söylüyor,
Ünlü bir rock grubu şarkıcısı olmak istedim,
Nedenini anlamıyordum.
Belki de bu yüzden çabucak oldu ,
Kendime bir grup buldum, kayıt için sonuna kadar geldim.,
Aniden yıldız olduk.
Ve hepimizin bir sürü kızı var.
Juva hariç konserlerde,
Bizi büyük bir zarfla hatırladılar.
Dünyayı yuvarladık. Çağırarak.
Şans hiç bitmeyecek gibi görünüyordu.
Ama bu sevinç sonsuza dek sürmedi.
Şimdi her şey çok farklı bir şekilde farklı.
Popülaritemiz, kayan yıldız gibi harikaydı.,
Artık kimsenin bize ihtiyacı yok.
Bu kısa basçı bir alkolik.
Ve davulcu postacı.
Ben de borç içindeyim ve bu şekilde korkuyorum.
Bilekten soru soran bir kart aldım.
"Babam küçük Alice'i görmeye geldiğinde.
Burası annemin zaten beklediği yer, gergin.»
Uyuyamıyorum çünkü gidiyorum.
Kız arkadaşım toplanmama yardım ediyor.