Mammoth Volume — Evening Streeted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mammoth Volume adlı sanatçının "Evening Streeted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I meet time, out of time, am I not myself?
Do I stretch sideways, so much I forget?
As I fall further toward the meeting I missed
And I do stretch sideways, so much
I’m stripping the walls to echo myself
As if I cared about that
As if it made a difference
As if the world stops turning
As if… as if…
If you keep falling down, something must be wrong
If you keep getting up again
And it’s no wonder you get lost
But you do it again and again and again
In an instant I stand eye to eye with myself
And during the present and that recognizion is to be
One with yourself, and one with the next one
As if it really mattered
As if it was important
As if I cared about that
As if… as if…
If you keep falling down, something must be wrong
If you keep getting up again
And it’s no wonder you get lost
But you do it again and again and again
Şarkı sözü çevirisi
Zamanla karşılaştığım zaman, zamanın dışında, kendim değil miyim?
Unutmak çok ihtiyacım olduğu bir anda yana doğru uzat mıyım?
Kaçırdığım toplantıya doğru daha da düşerken
Ve yanlara doğru uzanıyorum, çok fazla
Kendimi yansıtmak için duvarları soyuyorum.
Sanki bunu önemsiyormuşum gibi.
Sanki bir fark yaratmış gibi
Sanki dünya dönmeyi bırakıyormuş gibi
Sanki... sanki ... …
Eğer düşmeye devam edersen, bir şeyler yanlış olmalı
Eğer tekrar kalkmaya devam edersen
Ve kaybolmana şaşmamalı.
Ama bunu tekrar tekrar yapıyorsun.
Bir anda kendimle göz göze duruyorum
Ve şu anda ve bu tanıma sırasında
Biri kendinle, diğeri diğeriyle.
Sanki gerçekten önemliymiş gibi
Sanki önemliymiş gibi.
Sanki bunu önemsiyormuşum gibi.
Sanki... sanki ... …
Eğer düşmeye devam edersen, bir şeyler yanlış olmalı
Eğer tekrar kalkmaya devam edersen
Ve kaybolmana şaşmamalı.
Ama bunu tekrar tekrar yapıyorsun.