Mamonas Assassinas — 1406 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mamonas Assassinas adlı sanatçının "1406" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu queria um apartamento no guaruja
mas o melhor que eu consegui foi um barraco em itaqua
voce nao sabe como parte o coracao
ver seu filhinho chorando querendo ter um aviao
voce nao sabe como e frustrante
ver sua filhinha chorando por um colar de diamante
voce nao sabe como eu fico chateado
ver meu cachorro babando por um carro importado
Money, que e good nois num have (Heavy !)
se nois havasse nois num tava aqui playando
mas nois precisa de worka
money, que e good nois num have (heavy !)
se nois havasse nois num tava aqui workando
o nosso work e playa
Mas a pior de todas e minha mulher
tudo que ela olha a desgraada quer:
televisao, microondas, micro system,
microscopio, limpa-vidro, limpa-chifre,
facas ginsu
eu sou cagado veja so como e que e:
se da uma chuva de xuxa, no meu colo cai pele
e como aquele ditado que ja dizia:
pau que nasce torto mija fora da bacia
money…
mas a pior de todas e minha mulher,
tudo o que ela olha a desgraa quer:
ambervision, frigi-diet,
celular, master-line,
camisinha, camisola e kamikaze
eu sou cagado veja so como e que e:
se da uma chuva de xuxa, no meu colo cai pele
e como aquele ditado que ja dizia:
pau que nasce torto mija fora da bacia
money…
Şarkı sözü çevirisi
Guaruja'da bir daire istedim.
ama sahip olduğum en iyi şey ıtaqua'da bir kulübeydi.
kalbi nasıl ayıracağını bilmiyorsun.
küçük oğlunu bir uçak var isteyen ağlayan
ne kadar sinir bozucu olduğunu bilemezsin.
küçük kızının elmas kolye için ağladığını gördün mü
sinirlenmek bir ben bilirim
bakın benim köpek drooling tarafından bir ithal araba
Para, bu iyi nois num var (ağır !)
eğer nois tava'da nois olsaydı burada oynardı
ama nois'in işe ihtiyacı var.
para, bu iyi nois num var (ağır !)
eğer nois tava'da nois olsaydı burada çalışırdı.
çalışmalarımız ve playa
Ama en kötüsü ve karım
tüm o sefil istiyor bakar:
televizyon, mikrodalga, mikro sistem,
microscopio, cam temizleyici, boynuz temizleyici,
ginseng bıçakları
Boktan görüyorum, nasıl ve ne ve:
eğer xuxa yağmuru verirse, o zaman cilt kucağıma düşer
ve böyle bir söz daha önce de söyledim:
horoz o olduğunu born Crooked pisses dışarı arasında the basin
para…
ama en kötüsü ve karım,
o sefil neye bakarsa onu istiyor:
ambervision, frigi-diyet,
hücresel, ana hat,
prezervatif, kazak ve kamikaze
Boktan görüyorum, nasıl ve ne ve:
eğer xuxa yağmuru verirse, o zaman cilt kucağıma düşer
ve böyle bir söz daha önce de söyledim:
horoz o olduğunu born Crooked pisses dışarı arasında the basin
para…