Man Man — Big Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Man Man adlı sanatçının "Big Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
whatever makes you tick
is what makes me crawl
through the mud, the blood, and the memories
and the worst of it all
well have you seen my past
you shouldn’t see
(woof)
love me like each breath you use
and use me like you breathe
'cause you make me feel
like a zombie
well i could fall into pieces
all over your feet
woe is me
i’m a zombie
you look bodacious
in that guillotine
the way you look right through me, girl
it sucks me down the street
and i pray for days
when we’re quarantined and squirreled away
'cause one-on-one with you
it’s like wounded outlaws on the run
and you make me feel
like a zombie
forever fall into pieces
all over your feet
woe is me
i’m a zombie
forever falling like peanut brittle
all over your tits
you walk like a man
but you talk like a fool
you strut like a stallion
but you hump like a mule
you walk like a man
but you talk like a fool
you strut like a stallion
but you f**k like a mule
well i’m a son of a gun
i’m the outcome of cum
the way i feel inside you, girl
i’m the bratwurst in your bun
and you make me feel
like a zombie
Şarkı sözü çevirisi
ne olursa olsun kene yapar
sürün beni ne olur
çamurdan, kandan ve anılardan
ve en kötüsü tüm
Evet var gördüm geçmişimi
bunu görmek gerekmez mi
(havlamak)
kullandığın her nefes gibi beni sev
ve beni nefes aldığın gibi kullan
çünkü beni hissettiriyorsun.
bir zombi gibi
iyi parçalara aşık edebilirim
ayaklarının her yerinde
vay başıma gelenler
ben bir zombiyim
bodacious görünüyorsun
bu giyotinde
içime bakma şeklin, kızım.
sokakta beni emiyor
ve günlerce dua ediyorum
karantinaya alındığımızda ve sincaplandığımızda
çünkü seninle bire bir.
kaçak yaralı haydutlar gibi.
ve sen beni hissettiriyorsun
bir zombi gibi
sonsuza kadar parçalara ayrılır
ayaklarının her yerinde
vay başıma gelenler
ben bir zombiyim
sonsuza kadar fıstık gibi kırılgan düşüyor
tüm göğüsleri üzerinde
bir adam gibi yürüyorsun
ama aptal gibi konuşuyorsun.
bir aygır gibi gösteriş yapıyorsun.
ama bir katır gibi kambur
bir adam gibi yürüyorsun
ama aptal gibi konuşuyorsun.
bir aygır gibi gösteriş yapıyorsun.
ama bir katır gibi sikişiyorsun
ben bir silah çocuğuyum.
ben cum sonucuyum
senin içinde hissettiğim yol, kızım
ben senin çöreğindeki sosis sosisiyim.
ve sen beni hissettiriyorsun
bir zombi gibi