Man Man — Knuckle Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Man Man adlı sanatçının "Knuckle Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
all my branches break
when you go and tell me your body can’t take not to be lonely
I’m racing through the dark
a headless Saint Bernard
to cauterize the scars
that line your dirty heart
what the hell can I do when you whisper
'punish me'
snapping like a tiger trap
I lost all my honey
I’m bracing through the shiver
string me in your quiver
aiming for the skyline
but shoot me in the river
and terror grips me when you palpitate
cause just directly
sadness spreds your legs
I cannot pay the toll
turning diamonds into coal
traveling down this hole
throwing conscience to the wind
it’s true, it’s not a path that
I ever thought I would travel to get you back
our panic will burst like birds full of aspirn
we’re not to blame
it’s the same is it was now before, so
I’m not a scoundrel
It’s just the suit that fits me cut tiny breeze lines, maintains insanity
never thought I’d be like a hunger with no appetite
a hunger with no urge for thrills
something I despise
so I asked the devil
how to learn to handle
women with a shovel
digging downward spirals
he tells me what to do and how to strut my cool
polish all my boots
with all your lovers blood
it’s cursed, not a road that I ever thought
I would travel to get you back
our panic will burst like birds full of aspirn
we’re not to blame
it’s the same is it was now before
and I’ll roll the trenches,
but you’re just what I need
makes you more than anything,
cause you’re everything to me you met your match, don’t even know it yet
challenge isn’t challenge when evils got your?
it’s cursed, not a road that I ever thought
I would travel to get you back
our panic will burst like birds full of aspirn
we’re not to blame
it’s the same is it was now before, so
Şarkı sözü çevirisi
tüm dallarım kırılıyor
git ve bana vücudunun yalnız olmamaya dayanamayacağını söyle.
Karanlıkta yarışıyorum.
başsız Bir aziz Bernard
izleri koterize etmek için
bu çizgi senin kirli kalbin
fısıldayınca ne yapabilirim?
'beni cezalandır'
bir kaplan tuzağı gibi yakalamaya
Tüm balımı kaybettim
Titremenin içinden geçiyorum.
beni titremene bağla
skyline için amaçlayan
ama beni nehirde vur
and terror grips me when you palpitate
neden sadece doğrudan
üzüntü bacaklarını yayılır
Ücreti veremem
elmasları kömüre dönüştürmek
bu delikten aşağı Seyahat
vicdanı rüzgara atmak
bu doğru, bu bir yol değil
Seni geri almak için seyahat edeceğimi hiç düşünmemiştim.
paniğimiz aspirn dolu kuşlar gibi patlayacak
suç bizde değil
artık eskisi gibi değil yani
Ben alçak değilim.
Bu sadece bana uyan takım elbise, küçük esinti çizgilerini kesiyor, çılgınlığı koruyor
iştahsız bir açlık gibi olacağımı hiç düşünmemiştim.
heyecan için hiçbir dürtü ile bir açlık
nefret ettiğim bir şey
bu yüzden şeytana sordum
nasıl başa çıkmak için öğrenmek için
kürekli kadınlar
aşağı doğru Spiraller kazma
bana ne yapacağımı ve soğukkanlılığımı nasıl göstereceğimi söylüyor.
tüm botlarımı parlat
tüm sevgililerin kanıyla
bu lanetli, hiç düşündüğüm bir yol değil
Seni geri almak için seyahat ederdim.
paniğimiz aspirn dolu kuşlar gibi patlayacak
suç bizde değil
aynı şey daha önce de oldu.
ve ben siperleri yuvarlayacağım,
ama sen tam da ihtiyacım olan şeysin.
seni her şeyden daha çok yapar,
çünkü sen benim için her şeysin, çiftinle tanıştın, henüz farkında bile değilsin
kötülük senin olduğunda meydan okuma bir meydan okuma değil mi?
bu lanetli, hiç düşündüğüm bir yol değil
Seni geri almak için seyahat ederdim.
paniğimiz aspirn dolu kuşlar gibi patlayacak
suç bizde değil
artık eskisi gibi değil yani