Man Man — Rabbit Habits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Man Man adlı sanatçının "Rabbit Habits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you dare say that you weren’t warned
That the end was coming soon
And your eyes shined like Oppenheimer
As he talks about the moon
And he don’t even taste the food he eats anymore
And there’s a space in place of where his heart was before
And he don’t even taste the food he eats anymore
And she don’t wanna dine alone
And he don’t wanna die alone
And she wants to live to eat
Don’t you dare say that you weren’t warned
That the end was coming soon
And your eyes shined Enola Gay-like
As you see the light of day
And he don’t even taste the food he eats anymore
And there’s a space in place of where his heart was before
And he don’t even taste the food he eats anymore
And he don’t wanna dine alone
And she don’t wanna die alone
And he wants to eat to live
You’re an elegant little pelican
And all your sorrows are stacked
Amongst your nest of friends
And over time, defined by how you carry on And all of the torch songs you keep inside
And all of the songs that hang in the night
Even after you’re gone
Şarkı sözü çevirisi
Sakın uyarılmadığını söyleme.
Sonun yakında geldiğini
Ve gözlerin Oppenheimer gibi parladı
Ay hakkında konuşurken
Ve artık yediği yiyecekleri bile tatmıyor.
Ve kalbinin daha önce olduğu yerde bir boşluk var
Ve artık yediği yiyecekleri bile tatmıyor.
Ve yalnız yemek istemiyor.
Ve yalnız ölmek istemiyor
Ve yemek için yaşamak istiyor
Sakın uyarılmadığını söyleme.
Sonun yakında geldiğini
Ve gözlerin Enola Gay gibi parladı
Gün ışığını gördüğünüz gibi
Ve artık yediği yiyecekleri bile tatmıyor.
Ve kalbinin daha önce olduğu yerde bir boşluk var
Ve artık yediği yiyecekleri bile tatmıyor.
Ve yalnız yemek istemiyor.
Ve yalnız ölmek istemiyor
Ve yaşamak için yemek istiyor
Sen zarif bir küçük pelikansın.
Ve tüm üzüntülerin yığılmış
Arkadaşların arasında
Ve zamanla, nasıl devam ettiğinize ve içinde tuttuğunuz tüm meşale şarkılarına göre tanımlanır
Ve geceleri asılı olan tüm şarkılar
Sen gittikten sonra bile