Man Overboard — Decemberism şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Man Overboard adlı sanatçının "Decemberism" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We all wait for the snow to fall
And I hate this time of year because it kills us all but we Run around like kids on the loose
Chasing dreams like the babies play duck, duck, goose and I Wait by the window cause she said she would call
And when you finally do I watch the words fall out of My mouth and stick to my shirt
The summer’s always lovely but the winters always hurt
And maybe next year you could find me somewhere in the dirt
Who could forget
It was almost 2003
We kissed under your Christmas tree
While your parents were asleep
I was 15
On top of the world
I was 15
And you were my girl
And all I’m saying is for Christmas this year I would kinda like to see you
Happy holidays, let’s hope for the best
And I’ll try to ignore the feeling that I get in my chest when I Think about all the time that we missed
Being caught up growing up and acting selfish and pissed but I Wait by the airport cause you said you’d come home
And by now my hands are glued to my phone as you
Walk on a plane to fly home from LA
I’m missing you on Christmas in the worst kind of way
And maybe next time it won’t be so easy for you to stray
Who could forget
It was almost 2003
We kissed under your Christmas tree
While your parents were asleep
I was 15
On top of the world
I was 15
And you were my girl
And all I’m saying is for Christmas this year I would kinda like to see you
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz kar yağmasını bekliyoruz
Ve yılın bu zamanından nefret ediyorum çünkü hepimizi öldürüyor ama etrafta gevşek çocuklar gibi koşuyoruz
Bebekler ördek, ördek, kaz oynamak gibi rüyaları kovalamak ve pencerenin yanında beklemek çünkü arayacağını söyledi
Ve sonunda bunu yaptığında, kelimelerin ağzımdan düştüğünü ve gömleğime yapıştığını görüyorum
Yaz her zaman güzeldir ama kışlar her zaman acıtır.
Ve belki gelecek yıl beni çamurda bir yerde bulabilirsin.
Kim unutabilir
Neredeyse 2003 oldu
Noel ağacı altında öpüştük
Ailen uyurken.
15 yaşımdan
Dünyanın tepesinde
15 yaşımdan
Ve sen benim kızımdın
Tek söylediğim bu yıl Noel'de seni görmek istiyorum.
İyi tatiller, umarım
Ve özlediğimiz her zamanı düşündüğümde göğsüme girdiğim hissini görmezden gelmeye çalışacağım
Büyümek ve bencil davranmaya yakaladı ve sinirli olma ama havaalanı neden Bekle ben eve geleceğim demiştin
Ve şimdi ellerim senin gibi telefonuma yapıştırıldı
Uçağa ev LA fly yürüyüş
Seni Noel'de en kötü şekilde özlüyorum.
Ve belki bir dahaki sefere başıboş gitmen o kadar kolay olmayacak
Kim unutabilir
Neredeyse 2003 oldu
Noel ağacı altında öpüştük
Ailen uyurken.
15 yaşımdan
Dünyanın tepesinde
15 yaşımdan
Ve sen benim kızımdın
Tek söylediğim bu yıl Noel'de seni görmek istiyorum.