Man Overboard — Open Season şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Man Overboard adlı sanatçının "Open Season" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew who she was
before he tapped me on the shoulder
and pointed her out
and once again it all was over
And you are
absolutely positively something I can never have
unless, I can take a look inside myself and make you feel impressed
Your head is in the clouds
and I’m so low
but I try to see tonight
and have hope in tomorrow
and I will have hope in tomorrow
I wanted to talk
but the words I could not find
she went for a walk
if only I could read her mind
And you are
absolutely positively nothing like I’ve known before
Besides we come from different worlds
and lead two different lives
Your head is in the clouds
and I’m so low
but I try to see tonight
and have hope in tomorrow
and I will have hope in tomorrow
If missing you is a part of life
then to be is to be alive
then to be is to be without you
driving laps around you home
Your head is in the clouds
and I’m so low
but I try to see tonight
and have hope in tomorrow
and I will have hope in tomorrow
You’re nothing like I’ve ever known before
Şarkı sözü çevirisi
Kim olduğunu biliyordum
omzuma vurmadan önce
ve onu işaret etti
ve bir kez daha her şey bitti
Ve sen
kesinlikle olumlu bir şey asla sahip olamayacağım
eğer içime bir göz atamazsam ve seni etkilemezsem.
Kafan bulutların içinde
ve ben çok alçağım
ama bu gece görmeye çalışıyorum.
ve yarın umut var
ve yarın umudum olacak
Konuşmak istedim
ama bu kelimeleri bulamadım
o bir yürüyüşe gitti
keşke zihnini okuyabilseydim.
Ve sen
daha önce bildiğim gibi kesinlikle olumlu bir şey yok
Ayrıca, farklı dünyalardan geliyoruz
ve iki farklı hayat sürmek
Kafan bulutların içinde
ve ben çok alçağım
ama bu gece görmeye çalışıyorum.
ve yarın umut var
ve yarın umudum olacak
Eğer seni özlemek hayatın bir parçasıysa
o zaman olmak hayatta olmaktır
o zaman olmak sensiz olmaktır
evin etrafında tur sürüş
Kafan bulutların içinde
ve ben çok alçağım
ama bu gece görmeye çalışıyorum.
ve yarın umut var
ve yarın umudum olacak
Daha önce tanıdığım gibi değilsin.