Man Overboard — Swan Dive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Man Overboard adlı sanatçının "Swan Dive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When she sees me it’ll all be over and everything will be different
she’ll tell her self that she ought to not think what she thought
but she won’t listen
when she sees me she’ll hate me but then she’ll love me again
she’ll have a smile on her face though she’s sick of the chase
so she’s giving in and they’ll hold hands like their jumping off a bridge at all times
and she can’t figure out why it’s not like this at all time
oh my, I know that I’m late and I’m sorry that you waited all your life
and tonight, we could just forget it and pretend we never said it and move on with out lives
I knew from the sweet sound of your car on my steer this could be paradise
when I see her I will fall apart for sure and forget what I’ve been through.
Losing control
swallowed whole by what I’ve turned into
When I see her things are gonna escalate past no return
and we’ll both ask ourselves
«When Will I learn?»
Maybe I’ve learned now.
And I don’t have to prove it
Şarkı sözü çevirisi
Herşey bitmiş olacak beni ne zaman görse herşey çok farklı olacak
kendine, ne düşündüğünü düşünmemesi gerektiğini söyleyecektir.
ama dinlemedi
beni gördüğünde benden nefret edecek ama sonra tekrar sevecek
kovalamacadan bıkmış olsa da yüzünde bir gülümseme olacak
bu yüzden PES ediyor ve her zaman bir köprüden atlıyormuş gibi el ele tutuşacaklar
ve neden her zaman böyle olmadığını anlayamıyor
Aman Tanrım, geç kaldığımı biliyorum Ve Tüm hayatın boyunca beklediğin için üzgünüm.
ve bu gece, bunu unutabilir ve hiç söylememiş gibi davranabilir ve hayatlarımız olmadan devam edebiliriz
Arabanızın direksiyonumdaki tatlı sesinden bu cennet olabileceğini biliyordum
onu gördüğümde kesinlikle parçalanacağım ve yaşadıklarımı unutacağım.
Kontrol kaybı
dönüştüğüm şey tarafından tamamen yutuldu
Ben yükselmek eşyalarını görünce dönüşü geçti
ve ikimiz de kendimize soracağız
«Ne zaman öğreneceğim?»
Belki şimdi öğrendim.
Ve bunu kanıtlamak zorunda değilim