Maná — Clavado en un bar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maná adlı sanatçının "Clavado en un bar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aqu me tiene bien clavado
soltando las penas en un bar
brindando por su amor
aqu me tiene abandonado
bebiendo tequila pa’olvidar
y sacudirme as el dolor.
Donde estas bendita
donde te has metido
abre un poco el corazn
deja amarte corazn
ven y scame de este bar
Estoy clavado, estoy herido
estoy ahogado en un bar
desesperado en el olvido amor
estoy ahogado en un bar
Se que te buscan demasiados
que te pretenden cantidad
pero eso no es felicidad
y mi amor nunca se raja
y mi amor nunca
jams te va a fallar
nunca jams
Donde estas maldita
donde te has metido
abre un poco el corazn
deja amarte corazn
ven y scame de este bar
Estoy clavado, estoy herido
estoy ahogado en un bar
desesperado en el olvido amor
estoy ahogado en un bar
muy desesperado, muy en el olvido
estoy ahogado en un bar
Djate querer amor
quiero ser tu todo
y tu corazn
ven a rescatar mi amor
Yo quiero ser tu sol
Yo quiero ser tu mar
Aqui me tiene embriagado
llorando de rabia en un bar
brindando por su amor
Aqui me tiene bien clavado
bebiendo tequila para olvidar todo
no es justo amor
Muy desesperado, muy en el olvido
estoy ahogado en un bar
muy desesperado, muy en el olvido
no, no, no, no estoy ahogado en un bar
Şarkı sözü çevirisi
Beni burada çiviledi.
bir barda cezaların düşürülmesi
aşkını tost
işte beni terk ettin.
içme tekila PA'FORGETAR
ve acımı böyle salla.
Nerede kutsandın
Neredeydin?
kalbi biraz aç.
seni sevelim kalp
gelin ve bu barı aldatın
Çivilendim, yaralandım.
Bir barda boğuldum.
oblivion aşk umutsuz
Bir barda boğuldum.
Çok fazla insanın seni aradığını biliyorum.
miktarı talep ettiğiniz şey
ama bu mutluluk değil
ve aşkım asla bölünmez
ve aşkım asla
reçel başarısız olursun
asla sıkışmaz
Nerede lanetli
Neredeydin?
kalbi biraz aç.
seni sevelim kalp
gelin ve bu barı aldatın
Çivilendim, yaralandım.
Bir barda boğuldum.
oblivion aşk umutsuz
Bir barda boğuldum.
çok umutsuz, çok unutulmuş
Bir barda boğuldum.
Djate aşk istiyorum
Her şey olmak istiyorum
ve kalbin
gel ve aşkımı kurtar
Senin güneşin olmak istiyorum.
Senin denizin olmak istiyorum.
İşte beni sarhoş ettin.
bir barda öfke içinde ağlıyor
aşkını tost
Beni burada çiviledi.
her şeyi unutmak için tekila içmek
bu adil değil Aşk
Çok umutsuz, çok unutulmuş
Bir barda boğuldum.
çok umutsuz, çok unutulmuş
hayır, hayır, hayır, barda boğulmuyorum.