Maná — Labios Compartidos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maná adlı sanatçının "Labios Compartidos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amor mío, si estoy debajo del vaivén de tus piernas,
Si estoy hundido en un vaivén de caderas
Esto es el cielo, mi cielo
Amor fugado, me tomas,
me dejas, y me exprimes,
y me tiras a un lado
Te vas a otro cielo y regresas como un colibrí
Me tienes como un perro a tus pies.
Otra ves mi boca insensata, vuelve a caer en tu piel,
Vuelve a mi tu boca y provoca,
Vuelvo a caer en tus pechos en tu par de pies.
Labios compartidos, labios divididos
(mi amor)
Yo no puedo compartir tus labios
Y comparto el engaño y comparto mis días
(y el dolor)
Yo no puedo compartir tus labios
oh amor, oh amor, compartido
Amor mutante, amigos con derecho y sin derecho de tenerte siempre
Y siempre tengo que esperar paciente,
El pedazo que me toca de ti Relámpagos de alcohol, las voces,
Solo llorare en el sol,
Mi boca en llamas condurada,
eres toda sanjelada, luego te vas
Otra vez mi boca insensata,
Vuelve a caer en mi piel de miel,
Vuelve a mítu boca, vuelve,
Vuelvo a caer en tus pechos en tu par de pies
Labios compartidos, labios divididos
(Mi amor)
Yo no puedo compartir tus labios
Y comparto el engaño y comparto mis días
(y el dolor)
Yo no puedo compartir tus labios
OH amor, OH amor, compartido
Que me parta un rayo,
Que me entierre al olvido
…(mi amor)…
Pero no puedo más compartir tus labios,
Compartir tus besos
Labios compartidos.
Te amo con toda mi fe sin medidas,
Te amo aunque estés compartida,
Tus labios tienen el control,
Te amo con toda mi fe sin medidas,
Te amo aunque estés compartida,
Y enzima estas con el control
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım, eğer bacaklarının etkisi altındaysam,
Eğer bir kalça salıncakta battıysam
Bu cennet, benim cennetim
Kaçan aşk, Beni Al,
beni terk ediyorsun ve beni ifade ediyorsun,
ve sen beni bir kenara çekiyorsun
Başka bir cennete git ve bir sinek kuşu gibi geri dön
Beni ayaklarına köpek gibi soktun.
Yine aptal ağzımı görüyorsun, tekrar cildine düşüyor,
Bana ağzını geri ver ve kışkırt,
Göğüslerinin üzerine, ayaklarının üzerine düşüyorum.
Paylaşılan dudaklar, bölünmüş dudaklar
(aşkım)
Dudaklarını paylaşamam.
Ve aldatmacayı paylaşıyorum ve günlerimi paylaşıyorum
(ve acı)
Dudaklarını paylaşamam.
oh aşk, oh aşk, paylaşılan
Mutant aşk, her zaman sana sahip olma hakkı ve hakkı olmayan arkadaşlar
Ve her zaman sabırla beklemek zorundayım,
Bana dokunan parça alkol yanıp söner, sesler,
Sadece güneşte ağlayacağım,
Ağzım ateş açtı,
hepiniz sanjelada'sınız, sonra gidersiniz
Yine aptal ağzım,
Balın cildime geri düşüyor,
Mitu boca'ya geri dön, geri dön,
Büyüklük ve ayak sizin çift düşmek
Paylaşılan dudaklar, bölünmüş dudaklar
(Aşkım)
Dudaklarını paylaşamam.
Ve aldatmacayı paylaşıyorum ve günlerimi paylaşıyorum
(ve acı)
Dudaklarını paylaşamam.
Oh aşk, oh aşk, paylaşılan
Bana bir şimşek kır,
Beni unutulmaya gömmek için
... (aşkım)…
Ama artık dudaklarını paylaşamam.,
Öpücüklerini paylaş
Ortak dudaklar.
Seni tüm inancımla, önlem almadan seviyorum.,
Seni seviyorum paylaşılmana rağmen,
Dudakların kontrol altında,
Seni tüm inancımla, önlem almadan seviyorum.,
Seni seviyorum paylaşılmana rağmen,
Ve enzim kontrol ile konum