Maná — Mi Reina del dolor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maná adlı sanatçının "Mi Reina del dolor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vas por el mundo destrozando corazones
Podrás tener más de mil hombres a tus pies
Pero mi amor ya lo verás
No lo repones
Óyeme nena tú mi reina
Te me vas a volar
Cuando me vaya
Empezarás a valorarme
Amor del bueno
Nunca es fácil encontrar
De ti mi vida ya no vuelvo a enamorarme
Vete al infierno y te me pintas a volar
Prefiero solo que atado
Mi reina del dolor
Prefiero solo que engañado
Que tengas suerte amor
Te digo adiós bye bye
Mi reina del dolor
Hoy me pregunto
Por qué quieres humillarme
Nunca me amaste
Por favor déjame en paz
Y aunque me pidas de rodillas
Voy a amarte
Hoy me di cuenta de mi triste realidad
Hoy me di cuenta de mi error
Lo sé mi reina del dolor
Prefiero solo que atado
Mi reina del dolor
Prefiero solo que engañado
Que tengas suerte amor
Te digo adiós bye bye
Mi reina del dolor
No me hieras más
No mi amor
Mi sirena del dolor
Hoy me doy cuenta del vacío
Quedas ya en el olvido
Prefiero solo que engañado
Mi reina del amor
Y aunque me implores y me llores
Jamás yo volveré
Y aunque me pidas de rodillas
Jamás yo volveré
Te digo adiós bye bye
Mi reina del dolor
No me hieras más no mi amor
Mi sirena del dolor
Prefiero solo que engañado
Mi reina del dolor
Mi reina del dolor
Mi reina del dolor
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı dolaşıp kalpleri kırıyorsun.
Ayaklarınızın altında binden fazla adam olabilir
Ama aşkım göreceksin
Yerine koyacak hiçbir şey yok
Beni dinle bebeğim sen benim kraliçemsin
Beni uçuracaksın.
Ayrıldığımda
Beni takdir etmeye başlayacaksın.
İyi aşk
Bulmak asla kolay değildir
Senden hayatım bir daha asla aşık olmayacağım
Cehenneme git ve uçmak için beni boya
Bunun yerine yalnızca, bağlanmış olurum
Acı kraliçem
Sadece kandırılmayı tercih ederim.
Şanslı aşk olabilir
Güle güle güle diyorum.
Acı kraliçem
Bugün merak ediyorum
Neden beni aşağılamak istiyorsun
Sen beni Hiç sevmedin
Lütfen beni rahat bırak
Ve bana dizlerimin üzerinde sorsan bile
Seni seviyorum
Bugün üzücü gerçekliğimi fark ettim
Bugün hatamı fark ettim.
Acı kraliçemi tanıyorum.
Bunun yerine yalnızca, bağlanmış olurum
Acı kraliçem
Sadece kandırılmayı tercih ederim.
Şanslı aşk olabilir
Güle güle güle diyorum.
Acı kraliçem
Artık bana zarar verme.
Aşkım değil
Benim ağrı siren
Bugün boşluğun farkına varıyorum.
Çoktan unutuldun.
Sadece kandırılmayı tercih ederim.
Aşk kraliçem
Ve yalvarıp ağlasan bile
Asla geri gelmeyeceğim.
Ve bana dizlerimin üzerinde sorsan bile
Asla geri gelmeyeceğim.
Güle güle güle diyorum.
Acı kraliçem
Artık bana zarar verme aşkım değil
Benim ağrı siren
Sadece kandırılmayı tercih ederim.
Acı kraliçem
Acı kraliçem
Acı kraliçem