Manafest — Bounce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manafest adlı sanatçının "Bounce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got a song that’s controversial, eh You’re Canadian, white Caucasian and still skateboarding
And tour live recording it Were not here trying to bring you down
Were just trying figure you out
Well I was only 18 when I bust up my leg
When I slipped off a ledge, and fell on my head
I got stuck in a bed with a pad and a pen
I had a voice in my head and this is what it said
Right now, write down, write your feelings out
Rhyme out a song loud, put my words in style
Find out why my people are crying out
Reach out with hip hop skate board is your crowd
Now is the time, now is the sign
Now say a line that’ll prick the minds
It’s over now, your older now
I’ll flow right through ye let’s show them how, and
Bounce if you wanna, just Bounce and Bounce
And Move if you wanna, just move, and move
So all the B-boy's B-girls hit the floor
Here we go now, let’s go let’s go Bounce if you wanna, just Bounce and Bounce
And Move if you wanna, just move, and move
Come on B-boy's B-girls hit the floor
Here we go now, let’s go let’s go They said it couldn’t be done
I said we haven’t tried
A white skateboarder kid blew up there minds
Take the music out the box like God with us Stomp like Jericho walls and stretch your lungs
I’d want to know if I was walking down the wrong road
Why didn’t someone tell me I had my eyes closed
I watch what I eat, since super size me Since the internet my space be the in thing
I talk in my sleep, like I’m walking a dream
I cling to the cross who’s the lord and the king
You think I’m crazy, they think I’m crazy
I’ve test drived it baby, it rides amazing
Still skating, for real not the same guy
Slide to the front of the stage hands high
Bounce if you want to, just Bounce and Bounce
Move if you want to, just move, and move
Now all my B-boy's B-girls hit the floor
Here we go now, let’s go let’s go Bounce if you wanna, just Bounce and Bounce
And Move if you wanna, just move, and move
So all the B-boy's B-girls hit the floor
Here we go now, let’s go let’s go Bridge:
Everyone gather round
I think we should announce
That it is time to bounce
While your moving that left &your right foot
It’s better now that you’re hooked with the right book
I mean you can do anything, anything
They told me not to rap or sing a thing
I failed music they said don’t do it
I put down acoustics &started a movement
I rhyme like an air flare, up in your face
Hold an air chair «pose», flow at my pace
If I can do it, you can do it if you can do it they can do it If we can do it, what we doing, let’s start moving
Şarkı sözü çevirisi
Tartışmalı bir şarkın var, Eh, Kanadalı, beyaz Kafkas ve hala kaykay yapıyorsun
Ve tur canlı kayıt seni aşağı getirmek için burada değildi
Denemeye şekil olduğunu
Bacağımı kırdığımda sadece 18 yaşındaydım.
Bir çıkıntıdan kaydığımda ve kafamın üzerine düştüğümde
Bir ped ve bir kalemle bir yatakta sıkıştım
Kafamda bir ses vardı ve bu ne dedi
Şu anda, yaz, duygularını yaz
Bir şarkıyı yüksek sesle kafiye, sözlerimi stil haline getir
Halkımın neden ağladığını Öğren.
Hip hop paten Kurulu ile ulaşmak sizin kalabalık
Şimdi zamanı, şimdi işaret
Şimdi zihinleri delecek bir çizgi söyle.
Her şey bitti, senin büyüğün.
Sana doğru akacağım, onlara nasıl olduğunu gösterelim ve
Zıpla, eğer istersen, sadece zıpla ve zıpla
Eğer istiyorsan ve Hareket, hareket, hareket
Yani tüm B-boy'un B-kızları yere düştü
İşte başlıyoruz, Hadi gidelim, Hadi Zıplayalım, eğer istersen, sadece zıpla ve zıpla
Eğer istiyorsan ve Hareket, hareket, hareket
Hadi B-boy's B-girls yere düştü
İşte başlıyoruz, Hadi gidelim yapılamayacağını söylediler
Denemedik dedim.
Beyaz bir kaykaycı çocuk orada zihinleri havaya uçurdu
Müziği bir tanrı gibi kutudan çıkarın, bizimle Jericho duvarları gibi ezin ve ciğerlerinizi gerin
Yanlış yolda yürüyüp yürümediğimi bilmek isterdim.
Neden birisi bana gözlerimin kapalı olduğunu söylemedi
Ne yediğimi izliyorum, çünkü süper boyut beni internetten beri benim alanım bir şey olacak
Uykumda konuşuyorum, sanki bir rüyada yürüyormuşum gibi
Tanrı ve Kral kimdir?
Deli olduğumu düşünüyorsun, deli olduğumu düşünüyorlar
Test sürdüm bebeğim, harika sürüyor
Hala paten, gerçekten aynı adam değil
Sahnenin önüne doğru kaydırın eller yüksek
Eğer istersen zıpla, sadece zıpla ve zıpla
İstersen hareket, hareket, hareket
Şimdi tüm B-boy's B-girls yere düştü
İşte başlıyoruz, Hadi gidelim, Hadi Zıplayalım, eğer istersen, sadece zıpla ve zıpla
Eğer istiyorsan ve Hareket, hareket, hareket
Yani tüm B-boy'un B-kızları yere düştü
İşte başlıyoruz, Hadi gidelim köprü:
Herkes toplansın
Sanırım duyurmalıyız.
Bu sıçrama zamanı
Sol ve sağ ayağınızı hareket ettirirken
Şimdi doğru kitaba bağlı olman daha iyi.
Her şeyi yapabilirsin, her şeyi.
Bana rap yapmamamı ya da şarkı söylemememi söylediler.
Müzik başaramadım bunu yapma dediler
Akustiği bıraktım ve bir hareket başlattım
Bir hava patlaması gibi kafiyeli, yüzüne
Bir hava sandalyesi «poz " tutun, benim hızımda akın
Eğer ben yapabilirsem, sen yapabilirsin, eğer sen yapabilirsen, onlar yapabilir, eğer biz yapabilirsek, ne yapıyoruz, hadi hareket etmeye başlayalım