Manafest — Kimi Wa Fighter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manafest adlı sanatçının "Kimi Wa Fighter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I’d seen it all, but I didn’t
Floods came, crashed in the distance
Sometimes we fall, we’re not finished
This is a call, keep living
Earthquakes and cries from the righteous
But we unite and rise in the crisis
Tell them all this is who I am
I speak love and peace for Japan
恐れても
ふるえても
倒れても
それでも won’t break
You won’t break
You will rise again
You’re a fighter
キミは fighter
Don’t be afraid to stand
末来へ Japan
Burned up the past, rise from the ash
Fade it to black, we won’t collapse
I see clear skies on the map
No fear tonight, hold fast
Cold world never looking back
Rebuild our dreams, how’s that?
I believe in God, we can beat the odds
To the stars, Japan, hold on
恐れても
ふるえても
倒れても
それでも won’t break
You won’t break
You will rise again
You’re a fighter
キミは fighter
Don’t be afraid to stand
末来へ Japan
You’re a fighter
キミは fighter
Stand and fight, we gotta get up
Crossed the line, can’t give up
Won’t run away, we’ll stand in faith
Too far to quit, gotta man up
Now’s the time, gotta stand up
You will rise again
You’re a fighter
キミは fighter
Don’t be afraid to stand
末来へ Japan
You’re a fighter
キミは fighter
Don’t be afraid to stand
末来へ Japan
You’re a fighter
キミは fighter
Oh, oh, oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi gördüğümü sandım ama görmedim.
Sel geldi, uzaktan düştü
Bazen düşeriz, işimiz bitmez.
Bu bir çağrı, yaşamaya devam et
Depremler ve doğrulardan çığlıklar
Ama birleşiyoruz ve krizde yükseliyoruz
Onlara benim kim olduğumu söyle.
Japonya için sevgi ve barıştan bahsediyorum
恐れても
ふるえても
倒れても
それでも kırılmaz
Kırılmayacaksın.
Tekrar yükseleceksin.
Bir dövüşçüsün
キミは savaşçı
Ayağa kalkmaktan korkma
末来へ Japonya
Geçmiş yandı, külden yükseliyor
Onu siyaha çevir, çökmeyeceğiz.
Haritada açık gökyüzü görüyorum
Korku yok bu gece, sarılın
Soğuk dünya asla geriye bakmıyor
Hayallerimizi yeniden inşa etmek, bu nasıl?
Tanrı'ya inanıyorum, her şeyi yenebiliriz.
Yıldızlara, Japonya, bekle
恐れても
ふるえても
倒れても
それでも kırılmaz
Kırılmayacaksın.
Tekrar yükseleceksin.
Bir dövüşçüsün
キミは savaşçı
Ayağa kalkmaktan korkma
末来へ Japonya
Bir dövüşçüsün
キミは savaşçı
Savaþýn kaldırmalıyız
Çizgiyi geçti, PES edemem
Kaçmayacağız, inanç içinde duracağız
İstifa etmek için çok uzak, erkek olmak lazım
Şimdi ayağa kalkmanın zamanı geldi.
Tekrar yükseleceksin.
Bir dövüşçüsün
キミは savaşçı
Ayağa kalkmaktan korkma
末来へ Japonya
Bir dövüşçüsün
キミは savaşçı
Ayağa kalkmaktan korkma
末来へ Japonya
Bir dövüşçüsün
キミは savaşçı
Oh, oh, oh, oh