Manafest — Pray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manafest adlı sanatçının "Pray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If last night was crazy
What you said today
Shakes me How can you like fake it And not get all jaded
Trips me out man
But I’m here for you
After long nights you"re talking
Spiritual
I’m waiting for a miracle
Crying in my arms
And the dj’s out of songs
Drive you to your moms
I’m trying to stay calm
Thinking of a verse
Or the words I could say
But I turn on the radio
And try to play it safe
I used walk this road alone
I used to fight with sticks and stones
But now I know what I believe
This battles won on my knees
I pray
Even when the lights go out
And the darkest cloud
Tries to hold me down
I pray
Even when I don’t know why
And my hands feel tied
I’m afraid at night
I pray
Praying for the son
Praying to the one
Praying won’t you come
I pray
I’m not giving up No
I pray
I’m not sleeping
Not dreaming
Start weeping
Voices in my head
Got me kneeling by the bed
Flipping through pages
Thinking how you fainted
God send an angel
Forever are you faithful
Let him find grace
Find his way
To see your face
Let him come alive
Be healed and not die
I’m standing in faith
In the power of your name
No one evers too far gone
They can change
I used walk this road alone
I used to fight with sticks and stones
But now I know what I believe
This battles won on my knees
I pray
Even when the lights go out
And the darkest cloud
Tries to hold me down
I pray
Even when I don’t know why
And my hands feel tied
I’m afraid at night
I pray
Praying for the son
Praying to the one
Praying won’t you come
I pray
I’m not giving up No
I pray
7 months of passed
I got a call from dad
He said your doing fine
And got a stable 9 to 5
I heard your in church
And met a girl at work
I knew you’d turn around
Sometimes I had my doubts
Dang I’m so proud
If only mom could see you now
I’m wiping my tears
Cause I know god hears
Every prayer in faith
It’s the mercy & grace
I know our legacy will never be the same
I pray
Even when the lights go out
And the darkest cloud
Tries to hold me down
I pray
Even when I don’t know why
And my hands feel tied
I’m afraid at night
I pray
Praying for the son
Praying to the one
Praying won’t you come
I pray
I’m not giving up No
I pray
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece deli olsaydı
Bugün söylediklerin
Beni sallıyor nasıl taklit edebilirsin ve tüm yorgun alamadım
Trips beni dışarı adam
Ama senin için buradayım.
Uzun gecelerden sonra konuşuyorsun.
Manevi
Bir mucize bekliyorum
Kollarımda ağlıyor
Ve dj'in şarkıları bitti
Seni annelerine götür.
Sakin olmaya çalışıyorum
Bir ayet düşünmek
Ya da söyleyebileceğim kelimeler
Ama radyoyu açıyorum
Ve güvenli oynamak için deneyin
Bu yolda yalnız yürüdüm.
Sopalarla ve taşlarla savaşırdım.
Ama şimdi neye inandığımı biliyorum.
Bu savaşlar dizlerimin üzerinde kazandı
Dua ediyorum
Işıklar söndüğünde bile
Ve en karanlık bulut
Beni tutmaya çalışıyor
Dua ediyorum
Nedenini bilmesem bile
Ve ellerim bağlı hissediyorum
Geceleri korkuyorum
Dua ediyorum
Oğlu için dua
Bir dua
Dua değil mi gel
Dua ediyorum
Hayır PES etmeyeceğim
Dua ediyorum
Yatmıyorum
Rüya değil
Ağlamaya başla
Kafamdaki sesler
Beni yatakta diz çökmüş
Sayfalar arasında saygısız
Bayıldı nasıl düşünme
Tanrı bir melek gönder
Sonsuza kadar sadık mısın
Grace bulsun
Yolunu bulmak
Yüzünü görmek için
Hayatta gelsin
İyileşmek ve ölmek değil
İnanç içinde duruyorum
Adınızın gücüyle
Hiç kimse çok ileri gitmedi
Değişebilirler.
Bu yolda yalnız yürüdüm.
Sopalarla ve taşlarla savaşırdım.
Ama şimdi neye inandığımı biliyorum.
Bu savaşlar dizlerimin üzerinde kazandı
Dua ediyorum
Işıklar söndüğünde bile
Ve en karanlık bulut
Beni tutmaya çalışıyor
Dua ediyorum
Nedenini bilmesem bile
Ve ellerim bağlı hissediyorum
Geceleri korkuyorum
Dua ediyorum
Oğlu için dua
Bir dua
Dua değil mi gel
Dua ediyorum
Hayır PES etmeyeceğim
Dua ediyorum
7 ay geçti
Babamdan bir telefon aldım
Senin işin Tamam dedi
Ahır 9 ve 5 var
Kilisede alındığını duydum
Ve iş yerinde bir kızla tanıştım
Arkanı döneceğini biliyordum.
Bazen şüphelerim vardı
Dang gurur duyuyorum
Keşke annem seni şimdi görebilseydi.
Gözyaşlarımı siliyorum
Çünkü Tanrı'nın duyduğunu biliyorum.
İmandaki her dua
Bu merhamet ve lütuf
Mirasımızın asla eskisi gibi olmayacağını biliyorum.
Dua ediyorum
Işıklar söndüğünde bile
Ve en karanlık bulut
Beni tutmaya çalışıyor
Dua ediyorum
Nedenini bilmesem bile
Ve ellerim bağlı hissediyorum
Geceleri korkuyorum
Dua ediyorum
Oğlu için dua
Bir dua
Dua değil mi gel
Dua ediyorum
Hayır PES etmeyeceğim
Dua ediyorum