Manafest — Turn It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manafest adlı sanatçının "Turn It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My first birthday was 79, my first worse day when daddy he died*
Church on Sunday and you know I would hide, momma dragged me I would put up a fight
Let’s go back to the day, when the schools would pray, when you were safe,
no guns and rage
We played songs from M. J, heal the world and ate great
I got to say hey, things sure have changed, but uh SO TURN IT UP AND SING THIS SONG A LITTLE LOUDER
SHOUT IT OUT LIKE YOU GOT THE POWER
We’ve only just begun to live
We all need love so let us give
SO TURN IT UP AND SING THIS SONG A LITTLE LOUDER
SHOUT IT OUT LIKE YOU GOT THE POWER
We’ve only just begun to live
We all need love so let us give
Well I can tell ye what you want love,
But won’t like the outcome
I’d rather be a falcon flying over mountains
Drowning out the voices still doubting
Shouting out to God for a nation through was founded
People wanna steal, kill destroy, try to fill a void
I wanna bring the joy like playing with toys
Joy still comes in the morning, good morning
Fear still comes to bring torment, torment?
I bet your bottom dollar you can still win tomorrow
And maybe the cup could still be won by Toronto
I heard Jesus Christ was a tough act to follow
And that we all die is a tough pill to swallow
We can say forget it and never go check it You can write a letter but still never send it Citizens living in fear come on now
Let this light manifest sing it out loud
You can go this way, that way, or that way
U-turn, to learn, we all got a have faith
Mayday were going down, down
No were not man were trying to figure it out
About 2000 and something we’ll all be wondering
Have we moved to Mars, and is the kingdom still coming in Music is the voice of the people, the mind is a muscle
To fight against evil work it out!
Şarkı sözü çevirisi
İlk doğum günüm 79 yaşındaydı, babamın öldüğü ilk kötü günümdü*
Pazar günü kilise ve saklanacağımı biliyorsun, annem beni sürükledi, savaşırdım
Okulların dua ettiği güne geri dönelim, güvende olduğun zamana.,
silah ve öfke yok
M. J'den şarkılar çaldık, dünyayı iyileştirdik ve harika yedik
Söylemeliyim ki, Hey, her şey değişti, ama bu yüzden sesini aç ve bu şarkıyı biraz daha yüksek sesle söyle
GÜCÜ VARMIŞ GİBİ BAĞIR.
Daha yeni yaşamaya başladık.
Hepimizin sevgiye ihtiyacı var, bu yüzden verelim
BU YÜZDEN SESİNİ AÇ VE BU ŞARKIYI BİRAZ DAHA YÜKSEK SESLE SÖYLE
GÜCÜ VARMIŞ GİBİ BAĞIR.
Daha yeni yaşamaya başladık.
Hepimizin sevgiye ihtiyacı var, bu yüzden verelim
Sana ne istediğini söyleyebilirim aşk,
Ama sonuçtan hoşlanmayacağım
Dağların üzerinde uçan bir Şahin olmayı tercih ederim
Sesleri boğmak hala şüphe uyandırıyor
Aracılığıyla bir ulus için Tanrı'ya bağırarak kuruldu
İnsanlar çalmak, öldürmek, yok etmek, boşluğu doldurmaya çalışmak istiyor
Oyuncaklarla oynamak gibi neşe getirmek istiyorum
Sevinç hala sabah geliyor, Günaydın
Korku hala işkence, işkence getirmek için geliyor?
Alt dolarına bahse girerim yarın hala kazanabilirsin.
Ve belki de kupa hala Toronto tarafından kazanılabilir
İsa Mesih'in takip edilmesi zor bir hareket olduğunu duydum
Ve hepimiz ölmek yutmak için zor bir hap
Unut ve asla kontrol etme diyebiliriz bir mektup yazabilirsin ama yine de asla göndermeyin korku içinde yaşayan vatandaşlar hadi şimdi
Bu ışığın tezahür etmesine izin verin, yüksek sesle söyleyin
Bu şekilde gidebilirsiniz, öyle ya da böyle
U-dönüş, öğrenmek için, hepimiz var bir inanç var
Mayday aşağı gidiyordu, aşağı
Hayır, insanlar bunu anlamaya çalışmadılar.
2000 hakkında ve hepimizin merak edeceği bir şey
Mars'a taşındık mı ve Krallık hala müzikle geliyor mu, insanların sesi, zihin bir kas
Kötülüğe karşı savaşmak için çalışın!