Manal — Jugo de Tomate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manal adlı sanatçının "Jugo de Tomate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La tierra que te da la vida
Da un tiempo para decidir;
Eligiendo inteligentemente
Todo el mundo podrá ser feliz
Jugo de tomate frío
Jugo de tomate frío
En las venas
En las venas deberás tener
Si querés ser un terrible vago
Todo el día panza arriba y a dormir;
O elegiste ser un tipo capo
Siempre serio y que da temor
Si querés triunfar con las mujeres
Tener muchas que lloren por vos
Tendrás que ser un poco inteligente
Tener dinero y buena voz
Si querés ser un tipo importante
Que se hable todo el día de vos
O querés inmortalizarte como héroe
Asesino y semi-dios
Deberás tener: jugo de tomate frío
Jugo de tomate frío
En las venas
En las venas deberás tener
Şarkı sözü çevirisi
Sana hayat veren toprak
Karar vermek için zaman verin;
Akıllıca seçme
Herkes mutlu olacak
Soğuk domates suyu
Soğuk domates suyu
Damarlarda
Damarlarda olmalı
Eğer korkunç bir serseri olmak istiyorsan
Bütün gün karnını Kaldır ve uyu;
Yoksa patron olmayı mı seçtin?
Her zaman ciddi ve korkutucu
Eğer kadınları başarılı olmak istiyorsanız
Senin için ağlayan çok şey var
Biraz akıllı olmalısın.
Para ve iyi bir ses var
Eğer önemli bir adam olmak istiyorsan
Bütün gün senin hakkında konuşalım.
Yoksa kendini bir kahraman olarak ölümsüzleştirmek mi istiyorsun
Katil ve yarı tanrı
Sahip olmalısınız: soğuk domates suyu
Soğuk domates suyu
Damarlarda
Damarlarda olmalı