Mancha de Rolando — Mi semilla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mancha de Rolando adlı sanatçının "Mi semilla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si la vida no quiere que crezcas
yo te planto de nuevo y a ver
Si esta vez tengo un poco de suerte
y brotas para poderme ver
que no soy un pirado, que me acuerdo de como reír
y si estas a mi lado, te juro
no te voy a mentir
ni te voy a vender, te voy a curar
lo mío es pa´ vos, lo tuyo es pa´ dar
Vino un duende que parecía loco
y me dijo de como hay que hacer
pa´ poder hacer esas cositas
que yo y vos queremos aprender
que en la vida hay un sueño
y esta vez yo lo quiero sacar
yo no quiero otra vuelta
quiero esta para disfrutar
lo que hay para mi, lo que hay para vos
llegamo hasta acá, vamo a hacerla hoy
Voy a cambiar de receta por esta vez
y voy a cambiar el humor
que la noche se aleja pero no hay sol
miro de reojo y las hojas ya puedo ver
y las flores que vas a dar
y me pongo contento voy a tener, pa´ fumar.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer hayat büyümeni istemiyorsa
Seni tekrar ekiyorum ve görüyorum
Eğer bu sefer biraz şanslıysam
ve Beni görmek için Filiz
ben bir ucube değilim, nasıl güleceğimi hatırlıyorum
ve eğer yanımdaysan, yemin ederim
Sana yalan söyleyecek değilim.
Seni satmayacağım, iyileştireceğim.
benimki senin için, seninki vermek için
Çılgın görünen bir leprikon geldi
ve bana nasıl yapılacağını söyledi.
bu küçük şeyleri yapabilmek için
sen ve ben öğrenmek istiyorum
hayatta bir rüya var
ve bu sefer onu dışarı çıkarmak istiyorum
Bir tur daha istemiyorum.
Bunun tadını çıkarmasını istiyorum.
benim için ne var, senin için ne var
Buraya kadar geldim, bugün yapacağım.
Bu sefer tarifi değiştireceğim.
ve ruh halimi değiştireceğim
gece çok uzak ama güneş yok
Yapraklara bakıyorum ve görebiliyorum
ve vereceğin çiçekler
iyi ki içeceğim Baba.