Mandisa — Lifeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mandisa adlı sanatçının "Lifeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am, drowning in a sea of my own choices
Holding to hope by a thread
Yeah, I’m lookin' 'round and callin' out, fear pulls me down
When the waters rush over my head
You are my lifeline, You are my rescue
Strength in my weakness, light in my darkness
You are my safety, lifter of my head
The air that I need when I can’t seem to breathe in You are my lifeline, You are my lifeline
How many times, how many turns will it take 'til I learn?
You reach for me in my need
Yeah, and when I cry, I know that I faithfully find You
When life comes crushin' on me You are my lifeline, You are my rescue
Strength in my weakness, light in my darkness
You are my safety, lifter of my head
The air that I need when I can’t seem to breathe in You are my lifeline, You are my lifeline
You’re there in my brokenness, in my distress
My rock when I’m strong or when I’m powerless
You hold me in rushin' tides when waters rise
And I’ll always
You are my lifeline, You are my rescue
Strength in my weakness, light in my darkness
You are my safety, lifter of my head
The air that I need when I can’t seem to breathe in You are my lifeline, You are my rescue
Strength in my weakness, light in my darkness
You are my safety, lifter of my head
The air that I need when I can’t seem to breathe in You are my lifeline, You are my lifeline
You are my lifeline, You are my lifeline
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayım, kendi seçimlerimin denizinde boğuluyorum
Bir iş parçacığı tarafından umut tutmak
Evet, etrafa bakıyorum ve bağırıyorum, korku beni aşağı çekiyor
Sular başımın üzerinden geçtiğinde
Sen benim yaşam çizgimsin, sen benim kurtarıcımsın
Zayıflığımda güç, karanlığımda ışık
Sen benim güvenliğimsin, başımı kaldırıyorsun
Nefes alamadığım zaman ihtiyacım olan hava, sen benim yaşam çizgimsin, sen benim yaşam çizgimsin
Öğrenene kadar kaç kez, kaç tur atacağım?
Bana ihtiyacın olduğunda ulaşıyorsun.
Evet, ve ağladığımda, seni sadakatle bulduğumu biliyorum.
Hayat geldiğinde, beni ezmek, sen benim yaşam çizgimsin, sen benim kurtarıcımsın
Zayıflığımda güç, karanlığımda ışık
Sen benim güvenliğimsin, başımı kaldırıyorsun
Nefes alamadığım zaman ihtiyacım olan hava, sen benim yaşam çizgimsin, sen benim yaşam çizgimsin
Sen benim kırıklığımdasın, benim sıkıntımdasın
Güçlü olduğumda ya da güçsüz olduğumda taşım
Su yükseldiğinde gelgitlerde bana sarılıyorsun.
Ve her zaman söylerim
Sen benim yaşam çizgimsin, sen benim kurtarıcımsın
Zayıflığımda güç, karanlığımda ışık
Sen benim güvenliğimsin, başımı kaldırıyorsun
Nefes alamadığım zaman ihtiyacım olan hava, sen benim yaşam çizgimsin, sen benim kurtarıcımsın
Zayıflığımda güç, karanlığımda ışık
Sen benim güvenliğimsin, başımı kaldırıyorsun
Nefes alamadığım zaman ihtiyacım olan hava, sen benim yaşam çizgimsin, sen benim yaşam çizgimsin
Sen benim yaşam çizgimsin, sen benim yaşam çizgimsin