Mando Diao — Cut The Rope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mando Diao adlı sanatçının "Cut The Rope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bad boy-Jimmy says where it’s at?
Down the hallway of kids playing flipper with the Jax
And the tax for the trench coat I bought
Measures up for the fines that we paid today
And for those who couldn’t run away
Well they got beaten up and thrown in jail
And we never cut the hope
'Cause we never cut the rope
Here’s your money for all that I’ve done
E’s and lizards broken pistols and the promise about the sun Get it on!
All this brag about us Measures up for the shit that we wrote today
And for those who couldn’t get away
Well they got beaten up and thrown in jail
And we never cut the hope
'Cause we never cut the rope
No the bastard’s on their way
They have been reading too much crappy but then again
I ain’t that lucky bloke they’ve read
about I am a lone star, cut it again…
Bad boy-Jimmy says how do you do?
Down the hallway of kids playing poker with the fools
And they loose every dime they’ve got
But it’s good for us 'cause we got paid today
And the brothers that couldn’t get away
Well they got beaten up and thrown in jail
And we never cut the hope
'Cause we never cut the rope…
Şarkı sözü çevirisi
Kötü çocuk-Jimmy nerede olduğunu söylüyor?
Jax ile flipper oynayan çocukların koridorda aşağı
Ve aldığım trençkot için vergi
Bugün ödediğimiz para cezaları için önlemler
Ve kaçamayanlar için
Dövülüp hapse atıldılar.
Ve asla umudu kesmeyiz
Çünkü ipi hiç kesmedik.
İşte yaptığım her şey için paran.
E'ler ve kertenkeleler kırık tabancalar ve güneşle ilgili vaatler olsun!
Bizim hakkımızdaki tüm bu övünmeler, bugün yazdığımız boktan şeyleri telafi ediyor
Ve kaçamayanlar için
Dövülüp hapse atıldılar.
Ve asla umudu kesmeyiz
Çünkü ipi hiç kesmedik.
Şerefsiz, yolda
Çok fazla berbat okuyorlar ama sonra tekrar
Okudukları o şanslı adam değilim.
Ben yalnız bir yıldızım, tekrar kes…
Kötü çocuk-Jimmy nasılsın diyor?
Aptallarla poker oynayan çocukların koridorunda
Ve sahip oldukları her kuruşu kaybederler
Ama bu bizim için iyi çünkü bugün para aldık.
Ve kaçamayan kardeşler
Dövülüp hapse atıldılar.
Ve asla umudu kesmeyiz
Çünkü ipi hiç kesmedik.…