Mando Diao — Killer Kaczynski şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mando Diao adlı sanatçının "Killer Kaczynski" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bombs over the street, bombs all over the subway
Bombs on your mind when there’s no one around
Now in your garden there was never a problem
But now you’re standing on the street
Bombs for your dad, bombs for your mummy
Bombs that passed a long time ago
Now in your childhood there was never a problem
But now you’re standing on the street
And you wish that there was something you could do To win back that feeling that was new and fresh but
Bombs over the street, bombs all over the subway
Bombs on your mind and the people around
It’s such a shame now, this game you play now
You’re standing lonely on the street
With bombs tied on to your feet, yeah
Blood all over the street, blood all over your body
Blood on your mind and the people around
Oh, in your garden there was never a problem
But now you’re standing on the street
And you wish that there was something you could do To win back that feeling that was new and fresh but
Bombs over the street, bombs all over the subway
Bombs on your mind and the people around
It’s such a shame now, this game you play now
You’re standing lonely on the street
With bombs tied on to your feet, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta bombalar, metroda bombalar
Etrafta kimse yokken aklında bombalar var.
Şimdi bahçenizde hiçbir zaman bir sorun yoktu
Ama şimdi sokakta duruyorsun.
Baban için bombalar, annen için bombalar
Uzun zaman önce geçen bombalar
Şimdi çocukluğunda hiçbir zaman bir sorun yoktu
Ama şimdi sokakta duruyorsun.
Ve yeni ve taze olan bu duyguyu geri kazanmak için yapabileceğiniz bir şey olmasını istersiniz ama
Sokakta bombalar, metroda bombalar
Zihninde bombalar ve etrafındaki insanlar
Şimdi çok utanç verici, şimdi oynadığın bu oyun
Sokakta yalnız duruyorsun.
Ayaklarına bağlı bombalarla, Evet
Sokağın her yerinde kan, vücudunun her yerinde kan
Zihninde kan ve etrafındaki insanlar
Oh, bahçenizde hiçbir zaman problem olmadı
Ama şimdi sokakta duruyorsun.
Ve yeni ve taze olan bu duyguyu geri kazanmak için yapabileceğiniz bir şey olmasını istersiniz ama
Sokakta bombalar, metroda bombalar
Zihninde bombalar ve etrafındaki insanlar
Şimdi çok utanç verici, şimdi oynadığın bu oyun
Sokakta yalnız duruyorsun.
Ayaklarına bağlı bombalarla, Evet