MandoPony — Soldiers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MandoPony adlı sanatçının "Soldiers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This injustice I cannot just let go We crumble and fall
We bled and we died just to Give them protection
Faced with rejection
Scattered, divided,
Like a fallen house of cards
I still fight on…
Old habits die hard.
LOOK AROUND,
LOOK INSIDE,
CAN YOU FEEL THAT YEARNING?
TO BE A FIGHTER AND TO
RIGHT THESE WRONGS SOMEHOW…
EVIL WALKS AMONG US AND
WE’RE NOT SUPPOSED TO DO A THING?
IF WE DON’T STAND UP,
LIKE IT OR NOT, WE MUST
RIGHT THESE WRONGS SOMEHOW…
WE ARE ALL SOLDIERS NOW.
I’m locking on and now
I’ve got you in my sights
Try to take me down, you’ll never get near me But if you’re innocent, you’ll never need to fear me
I’m still watching over anyone defenseless
Call me a cynic,
But I know this war is endless
We’re gearing up to go back
One last time
Now we regroup
LOOK AROUND,
LOOK INSIDE,
CAN YOU FEEL THAT YEARNING?
TO BE A FIGHTER AND TO
RIGHT THESE WRONGS SOMEHOW…
EVIL WALKS AMONG US AND
WE’RE NOT SUPPOSED TO DO A THING?
IF WE DON’T STAND UP,
LIKE IT OR NOT, WE MUST
RIGHT THESE WRONGS SOMEHOW…
WE ARE ALL SOLDIERS NOW.
I am not a young man anymore
I question every day
Just what we’re fighting for…
I am not a young man anymore…
I pray that I can once again
LOOK AROUND,
LOOK INSIDE,
CAN YOU FEEL THAT YEARNING?
TO BE A FIGHTER AND TO
RIGHT THESE WRONGS SOMEHOW…
I MUST RIGHT THESE WRONGS SOMEHOW
EVIL WALKS AMONG US AND
WE’RE NOT SUPPOSED TO DO A THING?
IF WE DON’T STAND UP,
LIKE IT OR NOT, WE MUST
RIGHT THESE WRONGS SOMEHOW…
WE ARE ALL SOLDIERS NOW.
Şarkı sözü çevirisi
Bu adaletsizlik gitmesine izin veremem. parçalanıp düşüyoruz.
Biz kanadı ve sadece onlara koruma Vermek için ölüyorduk
Ret ile karşı karşıya
Dağınık, bölünmüş,
Düşmüş bir kart evi gibi
Hala mücadele ediyorum …
Eski alışkanlıklar zor ölür.
ETRAFINA BAK,
BAK İÇERİ,
BU ÖZLEMİ HİSSEDEBİLİYOR MUSUN?
BİR SAVAŞÇI OLMAK VE
BU YANLIŞLARI BİR ŞEKİLDE DOĞRU…
KÖTÜLÜK ARAMIZDA YÜRÜR VE
HİÇBİR ŞEY YAPMAMAMIZ MI GEREKİYOR?
EĞER AYAĞA KALKMAZSAK,
BEĞEN YA DA BEĞENME, BUNU YAPMALIYIZ.
BU YANLIŞLARI BİR ŞEKİLDE DOĞRU…
ŞİMDİ BİZ DE ASKERİZ.
Kilitliyorum ve şimdi
Benim manzaraları sen var
Beni yok etmeye çalış, asla bana yaklaşmayacaksın, ama eğer masumsan, asla benden korkmana gerek kalmayacak.
Hala savunmasız olan herkesi izliyorum.
Bana alaycı de.,
Ama bu savaşın sonsuz olduğunu biliyorum.
Geri kuruyoruz
Son bir kez
Şimdi yeniden toplanıyoruz
ETRAFINA BAK,
BAK İÇERİ,
BU ÖZLEMİ HİSSEDEBİLİYOR MUSUN?
BİR SAVAŞÇI OLMAK VE
BU YANLIŞLARI BİR ŞEKİLDE DOĞRU…
KÖTÜLÜK ARAMIZDA YÜRÜR VE
HİÇBİR ŞEY YAPMAMAMIZ MI GEREKİYOR?
EĞER AYAĞA KALKMAZSAK,
BEĞEN YA DA BEĞENME, BUNU YAPMALIYIZ.
BU YANLIŞLARI BİR ŞEKİLDE DOĞRU…
ŞİMDİ BİZ DE ASKERİZ.
Artık genç bir adam değilim
Her gün soru soruyorum
Sadece ne için savaşıyoruz…
Artık genç bir adam değilim …
Bir kez daha yapabilmem için dua ediyorum
ETRAFINA BAK,
BAK İÇERİ,
BU ÖZLEMİ HİSSEDEBİLİYOR MUSUN?
BİR SAVAŞÇI OLMAK VE
BU YANLIŞLARI BİR ŞEKİLDE DOĞRU…
BU YANLIŞLARI BİR ŞEKİLDE DÜZELTMELİYİM
KÖTÜLÜK ARAMIZDA YÜRÜR VE
HİÇBİR ŞEY YAPMAMAMIZ MI GEREKİYOR?
EĞER AYAĞA KALKMAZSAK,
BEĞEN YA DA BEĞENME, BUNU YAPMALIYIZ.
BU YANLIŞLARI BİR ŞEKİLDE DOĞRU…
ŞİMDİ BİZ DE ASKERİZ.