MandoPony — This Far şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MandoPony adlı sanatçının "This Far" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t think
I can take
One more step
Down this lonely road
And I never thought this would be easy
I never dreamed too big
I just thought by now
Maybe somehow, I’d at least be proud
Of coming this far
Was it all worth it?
What lessons have I learned?
What more will I hold inside
When I finally return?
To the place that I call home
Where I still feel just as alone
As I do right now
On the grass
Looking up Waiting to wake up and make sense
Of this dream I’ve begun
I may be the very best
I’ve battled everyone
But I don’t know where to turn
Now that I’m done
I want to be more
Than I thought I could
I want to feel
Like I’ve done some good
I just thought by now
Maybe somehow, I’d at least be proud
Of coming this far
I rose to the top
But I lost who I was
I reached for the stars
And I feel like I’m falling down
I want to be more
Than I thought I could
I need to know that I’ve
Done something good
And I thought by now
Maybe somehow, I’d at least be proud
Of coming this far
Şarkı sözü çevirisi
Hiç sanmıyorum
Ben alabilirim
Bir adım daha
Bu yalnız yolda
Ve bunun kolay olacağını hiç düşünmemiştim
Hiç bu kadar büyük hayal etmemiştim.
Şimdiye kadar düşündüm.
Belki bir şekilde, en azından gurur duyarım
Bu kadar uzağa gelmenin
Hepsi buna değdi mi?
Hangi dersleri öğrendim?
İçeride daha ne tutacağım
Sonunda döndüğümde mi?
Ev dediğim yere
Hala yalnız hissettiğim yerde
Şu anda yaptığım gibi
Çimlerin üzerinde
Uyanmak ve mantıklı olmak için bekliyorum
Bu rüyayı başlattım.
Çok iyi olabilirim
Herkesle savaştım.
Ama nereye döneceğimi bilmiyorum.
Artık bıktım bu
Daha fazla olmak istiyorum
Yapabileceğimi düşündüğümden daha fazla
Hissetmek istiyorum
Yaptığım bazı iyi
Şimdiye kadar düşündüm.
Belki bir şekilde, en azından gurur duyarım
Bu kadar uzağa gelmenin
En üste yükseldim
Kim olduğumu ama kaybettim
Yıldızlara ulaştım.
Ve düşüyormuşum gibi hissediyorum.
Daha fazla olmak istiyorum
Yapabileceğimi düşündüğümden daha fazla
Var olduğunu bilmeye ihtiyacım var
İyi bir şey yaptım
Ve şimdi düşündüm
Belki bir şekilde, en azından gurur duyarım
Bu kadar uzağa gelmenin