Mandrake — Falling Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mandrake adlı sanatçının "Falling Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I reach the mournful skies You see me falling away with you You will leave
the paradise To see the place where I lost you
I close my eyes — and passed the day into misery Please wake me up Hear my calling I close my eyes — and passed the day into misery Please wake me up The grey sea, the long black land The half moon — large and low
The little waves start to leap From their sleep
The only thing I ever wanted I thought I could get away I think I am drowning
And you catch my dream away
You will love what I become To hold me — I promise you I hold you close and
calling — The silent cosmos a perfect blue
The grey sea, the long black land The half moon — large and low The little
waves start to leap (Please wake me up) From their sleep (From my dream)
I close my eyes — and passed the day into misery Please wake me up Hear my calling I close my eyes — and passed the day into misery Please wake me up from
my dream
I’m falling away with you I’m falling away with you
Şarkı sözü çevirisi
Kederli gökyüzüne ulaştığımda, seninle birlikte düştüğümü görüyorsun, gideceksin.
seni kaybettiğim yeri görmek için cennet
Gözlerimi kapatıyorum-ve tüm gün sefalete geçti, lütfen beni uyandırın, çağrımı duyun, gözlerimi kapatıyorum — ve tüm gün sefalete geçti, lütfen beni uyandırın, gri deniz, uzun siyah kara, hilal-büyük ve alçak
Küçük dalgalar uykularından sıçramaya başlar
İstediğim tek şey, kaçabileceğimi düşündüm, sanırım boğuluyorum.
Ve sen benim hayalimi yakala
Bana sarılmak için olduğum şeyi seveceksin — sana söz veriyorum, Sana yakın tutacağım ve
calling-sessiz evren mükemmel bir mavi
Gri deniz, uzun Kara Kara yarım ay-büyük ve düşük küçük
dalgalar sıçramaya başlar (lütfen beni uyandır) uykularından (rüyamdan)
Gözlerimi kapatıyorum-ve günü sefalete geçiriyorum, lütfen beni uyandırın, çağrımı duyun, gözlerimi kapatıyorum — ve günü sefalete geçiriyorum, lütfen beni uyandırın.
benim hayalim
Seninle düşüyorum seninle düşüyorum