Мандри — Гоголя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мандри adlı sanatçının "Гоголя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тільки Бог розсипав зорі,
А на хутір впала ніч.
Хитрий чорт кудись поніс
Срібний Місяць у долонях.
Двоє друзів у ту пору
Обійнявшись йшли в шинок.
Й зупинились на дорозі
Посовітуватись щоб!
— Куме, трясьця його матір,
Щось не видно ні чорта!
Десь не бачу де та стежка,
Що у шинок заверта.
— Намело багато снігу,
Нігде випить й закусить.
Може зайдем до Солохи?
Он у шибці щось горить!
А Солоха — вража баба,
З чортом водить мармелад!
Пригоща горілкой з салом,
Й вертихвостить пишний зад.
Коли: Шасть! Бубух! Агова!
Хтось у двері калата.
І гука: — Егей! Солоха!
В чорта в хвіст пішла душа.
А Солоха, не злякавшись,
Чорту каже: — Лізь в мішок!
А сама мерщій до двері
Подивитись хто ж прийшов.
Веліколєпная Солоха, добрий вечір, добрий час!
З моїм кумом, Опанасом, на Різдво прийшли до вас!
Став люб’язная Солоха самогона й свіжини,
Бо на дворі завірюха, що й не дійдеш до корчми!
Гості пили та гуляли, били чорта по горбу!
Танцювали і співали, й цілувались до впаду…
А кінець цієї пісні мені влом уже співать,
Тим, хто хоче знати далі, треба Гоголя читать.
Гоголя… а подать сюда Гоголя…
Гоголя…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece tanrı yıldızları dağıtır,
Ve gece çiftliğe düştü.
Kurnaz lanet bir yere gitti
Avuç içi Gümüş ay.
O zaman iki arkadaş
Sarılma bir tavernaya gitti.
Ve yolda durdu
Bunu yapmak için yalvarın!
— Kum, rezil annesi,
Bir şey göremiyorum bir bok!
O yolun nerede olduğunu göremiyorum.,
Overt'in tavernaları.
- Çok kar yağdı.,
Her yerde içki ve aperatif.
Soloh'un yanına gidelim mi?
Pencere camında bir şey yanıyor!
Ve Solokha düşman bir kadındır,
İle cehenneme yol açar, hünnap!
Domuz yağı ile votka ugoscha,
Ve koca götlü.
Ne Zaman: Shat! Buboh! Agova!
Calat'ın kapısında biri var.
Ve Hooke: — Ege! Solocha!
Ruhun canı cehenneme.
Ve Solokha, korkmadan,
Kahretsin diyor ki: - çantaya gir!
Ve kendini kapıya çabuk
Kimin geldiğini görmek için.
Muhteşem Soloha, iyi akşamlar, iyi saatler!
Benim kum ile, Athanasius, Noel için size geldi!
Moonshine ve taze bir saman oldu,
Çünkü avluda bir kar fırtınası var, ki bu da kabuğa ulaşamayacağın bir şey!
Konuklar içti ve yürüdü, kamburda bir çizgi yendi!
Dans edip şarkı söylediler ve düşene kadar öpüştüler…
Ve bu şarkının sonu zaten şarkı söylemek,
Daha fazla bilmek isteyenler Gogol'u okumalıdır.
Gogolun... ve gogol'u buraya gönder…
Gogolun…