Мандри — Перекотиполе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мандри adlı sanatçının "Перекотиполе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Летіла зозуля над старою хатою,
Почала зозуля літа рахувати
Мі сиджу під купецею та й на думці маю
Скілько ж іще років світом поблукаю я
Стара в мене хата, солом’яна стріха
Та є і у мене на сім світі втіха
Як вже припікає втікаю до гаю
Ходжу між деревами й у сопілку граю
Приспів:
Молодому парубку все на світі любо
Медвяна горілочка та дівочі губи
Заграйте ж, музики, в літа в рита-бубени
До самого ранку
Блукають шляхами цигани-татари
Божевільні стиха гомонять із зірками
Якби мати крила та велику силу
Злетів би у небо до Бога в садиби
Втім блукаю світом битими шляхами
Розмовляю стиха з світлими зірками
За плечима маю зкривавлені крила
Звідки і береться в мене тая сила?
Приспів
Розсипано в небі сріблясте каміння
Посіяно в землю зелене насіння
Гонять до стодоли круторогі воли
Віє вітер степом перекотиполе
Хай росте до неба зелене насіння
Глибоке у нього у землі коріння,
А із того срібла для коня вороного
Зробиш мені, ковалю, сріблясту підкову
Приспів
Ой котиться полем перекотиполе
Ой котиться полем перекотиполе…
Şarkı sözü çevirisi
Eski evin üzerinde uçan guguk,
Başlangıç guguk yaz saymak
Mi oturuyorum altında tüccar evet ve aklımda var
Kaç yıl daha barış içinde yaşayacağım
Eski bir kulübe, saman Striha var
Evet var ve benim yedi dünya teselli
Bir koruya nasıl koşarım
Ağaçların arasında yürüyorum ve vahşi doğada oynuyorum
Nakarat:
Genç adam tüm dünyada herhangi bir
Bal votka ve kız dudakları
Rita TEF yaz aylarında aynı, müzik, ödül
Sabaha kadar.
Çingene tatarlarının yollarını dolaşıyorlar
Çılgın ayet yıldızlarla homoseksüel
Kanatları ve büyük bir güce sahip olsaydı
Malikanede Tanrı'ya gökyüzüne uçtu
Ancak, dünyayı kırık yollarla dolaşıyorum
Işık yıldızlarıyla sessizce konuşuyorum
Omuzlarımın arkasında kanlı kanatlar var
Eriyen gücüm nereden geliyor?
Nakarat
Gökyüzünde dağınık Gümüş taşlar
Toprağa ekilen yeşil tohum
Öküz boynuzlu stodole kovalamak
Bozkırda rüzgar esiyor
Yeşil tohumun gökyüzüne doğru büyümesine izin verin
Yeryüzünün kökleri derin,
Ve o gümüşten voronoi ATI için
Bana Demirci, Gümüş at nalı yap.
Nakarat
Oh haddeleme alan haddeleme alan
Oh haddeleme alan haddeleme alan…