Мандри — Світ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мандри adlı sanatçının "Світ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В небо божевільним диким птахом
Я лечу, де білі хмари,
І кличу тебе!
Сонце і гарячі хвилі вітру
Нас несуть на вільних крилах,
Тебе і мене.
Приспів:
Лети і не забувай:
Світло сонця розтопить лід!
Світ — дивний безмежний рай
В морі гірких солоних сліз!
Серце, наче птах в самотнім небі,
Що сумує і шукає у хмарах тебе,
Пада, наче камінь в срібні хвилі,
І злітає в небо синє, чекає тебе.
Приспів
Світ — дивний безмежний рай
В морі гірких солоних сліз!
Приспів (2)
Світ — дивний безмежний рай
В морі гірких солоних сліз! (2 рядки — 2)
Şarkı sözü çevirisi
Çılgın vahşi kuş gökyüzüne
Beyaz bulutların olduğu yere uçuyorum,
Ve seni çağırıyorum!
Güneş ve sıcak rüzgar dalgaları
Bizi serbest kanatlarda taşıyorlar.,
Seni ve beni.
Nakarat:
Uç ve unutma:
Güneşin ışığı buzu eritecek!
Dünya - garip sınırsız cennet
Acı tuzlu gözyaşları denizinde!
Yalnız gökyüzünde bir kuş gibi kalp,
Bulutlarda seni üzen ve arayan nedir,
Gümüş dalgalar halinde bir taş gibi pada,
Ve mavi gökyüzüne uçuyor, seni bekliyor.
Nakarat
Dünya - garip sınırsız cennet
Acı tuzlu gözyaşları denizinde!
Koro (2)
Dünya - garip sınırsız cennet
Acı tuzlu gözyaşları denizinde! (2 satır-2)