Mané de la Parra — Como soy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mané de la Parra adlı sanatçının "Como soy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera tener tu sonrisa toditos mis días,
llenarte de caricias,
y llevarte al espacio de luna de miel,
quisiera contigo vivir todas tus fantasías,
abrazar tu alegría, e invitarte a cenar
con la Reyna Isabel...
Yo no soy tan galán, ni soy hombre de negocios,
y ya no sé que inventar para que tú no estés con otro,
quisiera ser un Frankenstain
hecho a tu gusto y a tu antojo,
y así poder pieza por pieza
enamorarte poco a poco...
Tener la cara de Brad Pitt,
y mucho más plata que Slim,
te compraría una isla con palmeras y con Jhony Depp...
Tener la fuerza de Sanson
para cuidar tu corazón,
te llenaría de besos
sólo pa' que pierdas la razón...
Aunque no sea Donald Tromp,
Julio Iglesias ni Stalon,
sí daría todo en mi vida,
si me quisieras como soy...
Quisiera escribirte canciones con cosas bonitas,
y ser la medicina que te cure
cuando algo te llegue a doler
y sé que para tener todo lo que yo quiero,
no me sirve el dinero,
mientras pueda besarte hasta el amanecer...
Yo no soy tan galán, ni soy hombre de negocios
y ya no sé que inventar para que tú no estés con otro,
quisiera ser un Frankenstain
hecho a tu a gusto y a tu antojo,
y así poder pieza por pieza
enamorarte poco a poco...
Tener la cara de Brad Pitt,
y mucho más plata que Slim,
te compraría una isla con palmeras y con Jhony Depp...
Tener la fuerza de Sanson
para cuidar tu corazón,
te llenaría de besos
sólo pa' que pierdas la razón...
Aunque no sea Donald Tromp,
Julio Iglesias ni Stalon,
sí daría todo en mi vida,
si me quisieras como soy...
La cara de Brad Pitt, la fuerza de Sanson,
te llenaría de besos
solo pa' que pierdas la razón,
yo no soy Donald Trom,
Julio Iglesias ni Stalon,
pero sí daría mi vida,
si me quisieras como soy
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün gülümsemenizi, sizi okşamalarla doldurmanızı ve sizi balayı alanına götürmenizi, tüm fantezilerinizi yaşamanızı, sevincinizi kucaklamanızı ve sizi Kraliçe Elizabeth ile akşam yemeğine davet etmenizi istiyorum...
Ben çok cesur değilim, ne de bir işadamı değilim ve başka biriyle olmamanız için ne icat edeceğimi bilmiyorum, beğeninize ve arzunuza göre yapılmış bir Frankenstain olmak istiyorum ve bu yüzden azar azar aşık olmak mümkün...
Brad Pitt'in yüzüne ve Slim'den çok daha fazla gümüşe sahip olmak, size palmiye ağaçları ve Jhony Depp ile bir ada satın alırdı...
Sanson'un kalbinize bakma gücüne sahip olmak, sadece zihninizi kaybetmek için sizi öpücüklerle dolduracaktır...
Donald Tromp, Julio Iglesias ya da Stalon olmasam bile, beni olduğum gibi sevseydin hayatımdaki her şeyi verirdim...
Sana güzel şeylerle şarkı yazmak istiyorum ve bir şey acıttığında seni iyileştirecek bir ilaç olmak istiyorum ve istediğim her şeye sahip olmak için, şafağa kadar seni öpebildiğim sürece paraya ihtiyacım olmadığını biliyorum...
Ben o kadar cesur değilim, ne de bir işadamı değilim ve ne icat edeceğimi bilmiyorum, böylece başka biriyle değilsin, beğeninize ve arzunuza göre yapılmış bir Frank olmak istiyorum ve bu yüzden parça parça aşık olmak mümkün...
Brad Pitt'in yüzüne ve Slim'den çok daha fazla gümüşe sahip olmak, size palmiye ağaçları ve Jhony Depp ile bir ada satın alırdı...
Sanson'un kalbinize bakma gücüne sahip olmak, sadece zihninizi kaybetmek için sizi öpücüklerle dolduracaktır...
Donald Tromp, Julio Iglesias ya da Stalon olmasam bile, beni olduğum gibi sevseydin hayatımdaki her şeyi verirdim...
Ben Donald Trom, Julio Iglesias ya da Stalon değilim, ama beni olduğum gibi isteseydin hayatımı verirdim