Månegarm — Gryningstimma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Månegarm adlı sanatçının "Gryningstimma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
På fjäderklädda vingar i örnens hamn
sveper mitt sinne genom morgonens kyla
den gyllene gryningen speglar i daggen
sätter nordens ängar i brand
En röst i vinden rör vid mitt sinne
viskar som ett arv av hednisk glöd…
…om blod bringat av fäders stål
gjuten för moder Sveas mull
Ensam vilandes på vindens bädd
far mitt sinne fram över öde mark
i gryningstimma…
Gryningstimmans stilla bidande strålar
faller genom ett hav av silverne tårar
i gryningstimma…
Nattskrikans sista rop
sprunget från en falnande natt
ebbat stilla ut i Svithiods mäktiga salar…
Şarkı sözü çevirisi
Kartal limanında tüylü kanatlarda
sabahın soğukluğuyla aklımı süpürüyorum
altın Şafak çiy yansıtır
İskandinav Çayırlarını ateşe vermek
Rüzgardaki bir ses zihnime dokunuyor
putperest şevk bir miras olarak fısıldıyor…
kan babaların çeliği tarafından getirilirse blod
anne Sveas mull için döküm
Yalnız rüzgarın yatağında dinleniyor
baba aklımı ıssız topraklarda
Şafak vakti…
Şafak saatlerinin sessiz biding ışınları
beyaz gözyaşlarının denizine düşmek
Şafak vakti…
Gecenin son çığlığı
solgun bir geceden doğdu
Svithiod'un güçlü salonlarına sessizce Ebbing…