Månegarm — Vredens tid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Månegarm adlı sanatçının "Vredens tid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ett föraktets dova töcken, närd av nid och hån.
Bländad av raseri, på hämndens vinger buren.
Stigna som vredens herrar…
Vekas bane vilsnas ljus.
Vanmakten inför vredens hand, speglar
i blinda ögon. Spröda och tomma, sprider etter,
med kluven tunga.
Blodets stöma berusar och när, ger mig åt kampen.
Skapare av vanvettets kaos, en ny tid är här…
Stigna som vredens herrar…
Vekas bane vilsnas ljus.
Blodsmak i munnen, stillad äro hungern.
En ensam jakt för den valde allena.
Krönt om natten vid vanvettets tron.
Att ett rike föda ur de dödas aska.
Stilla äro djuren i viljan och själen.
En nalkande vittring och vi ger oss hän.
Den eviga kamp som tas av tiden.
Men dock och vilde bringar segern.
Som en viskande klinga, slår sanningens ord.
Förnyelsens timma, vredens tid…
Stigna som vredens herrar…
Vekas bane vilsnas ljus.
Şarkı sözü çevirisi
Heves ve alayla beslenen sıkıcı bir küçümseme Pusu.
Öfkeyle göz kamaştırdı, intikamın vinger'ına taşındı.
Gazabın efendileri olarak yükselin…
Vekas bane'nin ışığı kayboldu.
Gazabın elinden önce zayıflık, aynalar
kör gözlerle. Kırılgan ve boş, yayılan etter,
yarık dil ile.
Stöma girer ve kavgaya getirir.
Delilik kaosunun yaratıcısı, yeni bir zaman burada…
Gazabın efendileri olarak yükselin…
Vekas bane'nin ışığı kayboldu.
Ağızda kan tadı, açlık hala.
Yalnız seçilmiş kişi için yalnız bir av.
Delilik tahtında gece tarafından taçlandırıldı.
Ölülerin küllerinden bir Krallığı beslemek için.
Hala irade ve ruhun hayvanları.
Hava koşullarına yaklaşıyoruz ve teslim oluyoruz.
Zamanın aldığı sonsuz mücadele.
Ancak, Savage zafer getiriyor.
Fısıldayan bir bıçak gibi, gerçeğin sözü çarpar.
Yenileme saati, gazap zamanı…
Gazabın efendileri olarak yükselin…
Vekas bane'nin ışığı kayboldu.