Manel — Corrandes de la parella estable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manel adlı sanatçının "Corrandes de la parella estable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ens vam conèixer un dimecres fent cua al cine Arkadín
I ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
Li vaig oferir un carmelo un vespre de Sant Medir
I ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
Una amiga molt amiga venia massa sovint
I ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
«Vols venir», vaig preguntar-li, «a conèixer els meus padrins?»
Ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
I ara ella porta els nens al cole i jo faig els plats de la nit
Ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
Jo alimento els periquitos, ella rega el jardí
I ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
Jo sempre compro manxego malgrat ella és més de brie
I ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
Jo soc un fan de l’Astèrix i ella té tots els tintins
Ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
Prefereixo que no parli d’aquell novio de Paris
Que ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
Jo soc de ballar la conga, ella es decanta més pel twist
Ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
Jo dic «eps, un ron amb cola!» i ella vol carta de vins
I ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
Ella mira Kiarostami, jo soc més de Jaques Tati
Ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
Jo ja sé dos o tres coses, ella en sap quatre o cinc
Que ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
Ella no deixa que em rasqui quan em piquen els mosquits
Ens ha costat deu i ajuda arribar fins aquí
Ella és reina de les festes, jo soc un home avorrit
I ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí
Jo la miro i m’espanto no fos que es canses de mi
Ens ha costat deu i ajuda arribar fins aquí
Şarkı sözü çevirisi
Çarşamba günü Arkadín sinemasında sıraya girdik.
Ve bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
Ona Sant Medir'de bir akşam carmelo teklif ettim.
Ve bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
Çok yakın bir arkadaşın arkadaşı çok sık geldi
Ve bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
"Gelmek ister misin "diye sordum," sponsorlarımı tanımak mı?»
Bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
Ve şimdi çocukları okula getiriyor ve ben de gecenin bulaşıklarını yıkıyorum
Bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
Ben parakeets alimento, o bahçe rega
Ve bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
Ben her zaman bir brie daha olduğu gerçeğine rağmen manxego satın
Ve bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
Ben Asterix hayranıyım ve tüm tintins var
Bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
Paris'in erkek arkadaşı hakkında konuşmamayı tercih ederim.
Bu bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
Ben conga dans ediyorum, o twist için daha inşa edilmiştir
Bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
Diyorum ki, " EPS, kola ile bir ron!"ve şarap istiyor
Ve bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
O Kiarostami bakar, Ben Jaques Tati daha duyuyorum
Bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
Zaten iki ya da üç şey biliyorum, o dört ya da beş biliyor
Bu bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
Sivrisinekleri ezdiğimde kaşınmama izin vermiyor.
Bize on dolara mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
O şenliklerin Kraliçesi, ben sıkılmış bir adamım
Ve bize Tanrı'ya mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti
Ben bakıyorum ve çıldırıyorum benden bıktığın için değil.
Bize on dolara mal oldu ve onu buraya getirmemize yardım etti