Manel — Fes-me petons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manel adlı sanatçının "Fes-me petons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Surt d’entre la turba, distingeix-te entre els caps
Quan ja siguis a prop busca’m els ulls
Saluda utilitzant un dels teus trucs
Permet-me sentir el so d’alguna veu
Dient el meu nom per primer cop
I fes-me petons, desconegut, fes-me petons
Vine’m a veure amb un somriure misteriós
Que m’he posat el vestit brodat de flors
Fes-me petons, fes-me petons
Sé que vius a les places, les tavernes i els parcs
Agafa’m la mà i juguem al joc
De que podríem arreglar-ho tot…
Recorda el so gloriós que fan les veus
Dient el teu nom per primer cop
I fes-me petons, desconegut, fes-me petons
Entra al meu dia mig valent i mig nerviós
Nota a les mans com en tremola tot el cos
I fes-me petons, fes-me petons
Potser ara fa temps que no ha sortit
Però ho porto a dins, però ho porto a dins
Però ho porto a dins, però ho porto a dins
Però ho porto a dins…
Şarkı sözü çevirisi
Turba dışında, kafaları arasında kendinizi ayırt etmek
Yakın olduğun zaman bana gözlerini bul
Hilelerinizden birini kullanarak Merhaba deyin
Herhangi bir sesin sesini duymama izin ver
İlk kez adımı söyleyerek
Ve öpücüklerimi kontrol et, bilinmeyen, öpücüklerimi kontrol et
Gel ve gizemli bir gülümseme ile görmek için benimle buluş
Ben elbise işlemeli çiçek koymak
Öpeyim, öpeyim
Meydanlarda, tavernalarda ve parklarda yaşadığınızı biliyorum
Elimi tut ve bu oyunu oynamamıza izin ver
Her şeyi düzeltebileceğimizi.…
Muhteşem sesi hatırla, sesleri çıkarıyorlar.
İlk kez adını söyleyerek
Ve öpücüklerimi kontrol et, bilinmeyen, öpücüklerimi kontrol et
Günüme gel yarı tatlı ve yarı gergin
Tüm vücudu sallarken olduğu gibi ellere dikkat edin
Ve öpmeme izin ver, öpmeme izin ver
Belki şimdi bir süre gelmedi
Ama içeriyi aldı, ama içeriyi aldı
Ama içeriyi aldı, ama içeriyi aldı
Ama bu benim içinde…