Manfred Mann — Oh No, Not My Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manfred Mann adlı sanatçının "Oh No, Not My Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Oh no, not my baby; oh no, not my sweet baby
Oh no, not my baby; oh no, not my sweet baby
Not my girl»
When my friends told me you had someone new
I didn’t believe a single word was true
I told them all I had faith in you
I just kept on sayin':
«Oh no, not my baby; oh no, not my sweet baby
She don’t go with other guys
And I don’t think she would tell me lies»
My mama told me when rumors spread
There’s truth somewhere & I should use my head
But I didn’t listen to a word she said
I kept right on sayin':
«Oh no, not my baby; oh no, not my sweet baby
She’s not like these other girls, you see
And I believe she’s in love with me Oh no no no no no, not my girl»
Well, you might have had a last-minute fling
But I am sure it didn’t mean a thing
'Cause yesterday you accepted my ring
And now I’m glad that I just kept on sayin':
«Oh no, not my baby; oh no, not my sweet baby
Oh no, not my baby; oh no, not my sweet baby
Not my girl, not my girl»
Şarkı sözü çevirisi
"Oh hayır, benim bebeğim değil; oh hayır, benim tatlı bebeğim değil
Oh hayır, benim bebeğim değil; oh hayır, benim tatlı bebeğim değil
Kız benim değil »
Arkadaşlarım bana yeni birinin olduğunu söylediğinde
Tek bir kelimenin doğru olduğuna inanmadım.
Onlara sana inandığımı söyledim.
Ben sadece söylemeye devam ettim:
"Oh hayır, benim bebeğim değil; oh hayır, benim tatlı bebeğim değil
Başka erkeklerle gitmez.
Ve bana yalan söyleyeceğini sanmıyorum.»
Annem bana söylentiler yayıldığını söyledi.
Bir yerde gerçek var ve kafamı kullanmalıyım
Ama bir kelimesini bile dinlemedim dedi
Doğru söylemeye devam ettim :
"Oh hayır, benim bebeğim değil; oh hayır, benim tatlı bebeğim değil
Bu diğer kızlar gibi değil, gördüğün
Ve bana aşık olduğuna inanıyorum oh hayır hayır hayır hayır hayır, benim kızım değil»
Son dakika kaçamağı yapmış olabilirsin.
Ama emin olun hiçbir şey ifade etmiyor muyum
Çünkü dün yüzüğümü kabul ettin.
Ve şimdi sadece söylemeye devam ettiğim için mutluyum:
"Oh hayır, benim bebeğim değil; oh hayır, benim tatlı bebeğim değil
Oh hayır, benim bebeğim değil; oh hayır, benim tatlı bebeğim değil
Ne benim kızım, ne de benim kızım.»