Manfred Mann — The Vicar's Daughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manfred Mann adlı sanatçının "The Vicar's Daughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was ten I kissed the vicar’s daughter
At 14 I was holding someone’s hand
At 15 I tried things I didn’t oughta
And now I’m getting near to wedding plans
But still somehow I miss my vicar’s daughter
I chased her round the church to steal a kiss
And I can see her smiling as I caught her
Her innocence is something I still miss
No one ever will give me half the thrill I got that summer’s day
She was just a child I was running wild looking for a game to play
Has anybody seen my vicar’s daughter
Perhaps now she’s a woman of the world
But if you see her tell her I adored her
That summer’s day when I was ten years old…
Şarkı sözü çevirisi
On yaşındayken papazın kızını öptüm.
14 yaşındayken birinin elini tutuyordum.
15 yaşındayken yapmamam gereken şeyleri denedim.
Ve şimdi düğün planlarına yaklaşıyorum
Ama yine de bir şekilde papazımın kızını özlüyorum.
Bir öpücük çalmak için onu kilisenin etrafında kovaladım.
Ve onu yakaladığımda gülümsediğini görebiliyorum.
Onun masumiyeti hala özlediğim bir şey
Hiç kimse bana o yaz günündeki heyecanın yarısını vermeyecek.
O sadece bir çocuktu. oynamak için bir oyun arıyordum.
Papazımın kızını gören oldu mu?
Belki de şimdi o dünyanın bir kadınıdır
Ama onu görürsen ona hayran olduğumu söyle.
O yaz günü on yaşımdayken…