Manfred Mann — Trouble And Tea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manfred Mann adlı sanatçının "Trouble And Tea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I come home from work at night
Sure enough she’ll start a fight
Ah, she gets me down all right
That woman of mine
Says she has too much to do
Ah, but if she only knew
How I’ve grown weary too
With her all the time
She’s always brewing trouble and tea
She doesn’t seem to care about me, no no
And I’m not coming home to hear her moan and groan
No no no no
I return to find no drink
Washing-up pile in the sink?
Little did I ever think
That life would be so
How I wish I could return
To the days for which I yearn
But we have to live and learn
And she’ll have to go
She’s always brewing trouble and tea
She doesn’t seem to care about me, no no
And I’m not coming home to hear her moan and groan
No no no no
Trouble and tea
You don’t care about me
Trouble and tea
Don’t care about me
No no no no no no
Don’t care about me no more
Trouble and tea
Don’t care about me
(fade out)
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri işten eve geliyorum.
Tabii ki bir kavga başlatacak
Ah, beni çok iyi uyutuyor.
O kadın benim
Yapacak çok iş var diyor
Ah, ama keşke bilseydi.
Ben de nasıl yoruldum
Onunla her zaman
Her zaman sorun ve çay demliyor.
Beni umursamıyor gibi görünüyor, hayır, hayır.
Ve eve onun inilti ve inilti duymak için gelmiyorum
Hayır hayır hayır hayır
İçki bulmak için geri döndüm.
Lavaboda çamaşır yığını mı?
Hiç düşünmedim mi
Bu hayat böyle olurdu
Keşke geri dönebilseydim.
Özlediğim günlere
Ama yaşamak ve öğrenmek zorundayız.
Ve olacak gitmek
Her zaman sorun ve çay demliyor.
Beni umursamıyor gibi görünüyor, hayır, hayır.
Ve eve onun inilti ve inilti duymak için gelmiyorum
Hayır hayır hayır hayır
Sorun ve çay
Beni umursamıyorsun
Sorun ve çay
Beni umursamıyor
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır
Beni artık umurumda değil
Sorun ve çay
Beni umursamıyor
(karartmak)