Manfred Mann — You've Got To Take It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manfred Mann adlı sanatçının "You've Got To Take It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now if you ever loved somebody
More than they love you
You’ll know what I’m talking about
'Cause if you ever loved somebody
More than they love you
You’re the one that always loses out
Now when you call her on the phone
And she hangs up on you
What can you do when you love her
Sit tight and hold your peace
You know you can’t complain
'Cause if you do she’ll leave you for another
You’ve got to take it
You’ve got to take it
Be a man, understand
You’ve got to take it
Now when you see her one day
Out with another guy
And nothing you can do but grieve
Now don’t say a word
She’ll pretend she hasn’t heard
And you love her much to much to ever leave
You’ve got to take it
You’ve got to take it
Just be cool, that’s the rule
You’ve got to take it
You’ve got to take it
You’ve got to take it
Now I know you wanna cry
Feels like you wanna die
Yes I know that all these things are true
Don’t imagine I don’t understand
'Cause I’ll tell you son and man
Many many times I’ve felt the same way too
You’ve got to take it
You’ve got to take it
Don’t get mad, don’t be sad
You got to take it
Be a man, understand
You’ve got to take it
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi Eğer birini sevdiysen
Seni sevdiklerinden daha fazla
Neden bahsettiğimi anlayacaksın.
Çünkü eğer birini sevdiysen
Seni sevdiklerinden daha fazla
Her zaman kaybeden sensin.
Şimdi onu telefonda aradığında
Ve telefonu yüzüne kapatıyor.
Onu sevdiğinde ne yapabilirsin
Otur ve sakin ol.
Şikayet edemeyeceğini biliyorsun.
Çünkü bunu yaparsanız başkası için seni terk eder
Onu almak zorundasın
Onu almak zorundasın
Bir erkek ol, anla
Onu almak zorundasın
Şimdi bir gün onu gördüğünde
Başka bir adamla dışarı
Yas tutmaktan başka yapabileceğin bir şey yok.
Şimdi tek kelime etme.
Duymamış gibi davranacak.
Ve onu çok çok seviyorsun.
Onu almak zorundasın
Onu almak zorundasın
Sadece sakin ol, kural bu
Onu almak zorundasın
Onu almak zorundasın
Onu almak zorundasın
Şimdi ağlamak istediğini biliyorum.
Ölmek istiyormuşsun gibi geliyor.
Evet, tüm bu şeylerin doğru olduğunu biliyorum
Hayal yok anlamıyorum
Çünkü sana söyleyeceğim oğlum ve adamım
Birçok kez ben de aynı şekilde hissettim
Onu almak zorundasın
Onu almak zorundasın
Kızma, üzülme
Götür onu
Bir erkek ol, anla
Onu almak zorundasın