Mange Schmidt — Glassigt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mange Schmidt adlı sanatçının "Glassigt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ey yo, Mange Schmidt man
Knäcker brorsan
När du hör en bra låt och din partner e kåt, ere
Glassigt
När du har sommarlov och du håller hov, ere
Glassigt
Och när freda’n e slut och du ska gå ut, ere
Glassigt
När du har sjukt bra koll och hälsan i behåll, då ere
Glassigt
Jag vaknar upp, ah, solen skiner igen
Dags för mig att gitta från lägenheten
Men först, alltid en dusch
Inte lukta usch, stå högt i kurs
För det e (glassigt, glass-glassigt)
Senare men ändå samma dag
Lyckades jag äntligen få tag
På numret till den där tjejen, du vet
Jag ringde direkt, jag e inte diskret
Jag sa «Ska vi hitta på nånting
Tillsammans? Kanske göra ingenting?
Kanske bara hänga du och jag?
Jag tar med mig rosor och en ask choklad»
Hon föll direkt för mitt initiativ
Och ville bli en del av mitt privatliv
Nu bor vi ihop och vi har det bra
Men det va bara en av många dar
Då det e (glassigt, glass-glassigt)
När du hör en bra låt och din partner e kåt, ere
Glassigt
När du har sommarlov och du håller hov, ere
Glassigt
Och när freda’n e slut och du ska gå ut, ere
Glassigt
När du har sjukt bra koll och hälsan i behåll, då ere
Glassigt
En vecka senare hände det här
Det låter som ljug, men e sant, jag svär
Jag grävde i fickan och kände nåt
Det visa sig vara en gammal trisslott
Jag skrapade och till min stora förvåning
Hade jag plötsligt råd med ny våning
Bubbelpool och en resa runt jorden
Det går bra nu, ta mig på orden
Med pengarna kom en massa frihet, svenne
Jag kunde ge allt jag inte givit henne
Och även om pengar inte e allt
Kändes det jävligt ballt
Och det va (glassigt, glass-glassigt)
Nu simmar jag runt i mitt pengahav
Och har inga planer på att lägga av
Varför skulle jag göra det?
Jag mår som en gud, min plånbok e fet
Och det e (glassigt, glass-glassigt)
När du hör en bra låt och din partner e kåt, ere
Glassigt
När du har sommarlov och du håller hov, ere
Glassigt
Och när freda’n e slut och du ska gå ut, ere
Glassigt
När du har sjukt bra koll och hälsan i behåll, då ere
Glassigt
En dag när jag låg hemma och mös
Jag va ledig eller typ arbetslös
Ringde någon på min telefon
Det va ett hemligt nummer, men jag svara ändå
Jag ångrar inte att jag gjorde så
För det hände nåt som e förunnat få
Den som ringde undra om jag va bra
På att skriva saker, så jag svara ja
Självklart e det ju på det viset
Siktet e inställt på Pulitzerpriset
Han sa «Då blir du nog glad ikväll
För du ska få pris ifrån Alfred Nobel»
Och det e (glassigt, glass-glassigt)
Så nu e jag där uppe bland genierna
Och reviderar dom gamla teorierna
Det kunde man inte ha trott förut
Det här e Mange Schmidt som signar ut, slut
När du hör en bra låt och din partner e kåt, ere
Glassigt
När du har sommarlov och du håller hov, ere
Glassigt
Och när freda’n e slut och du ska gå ut, ere
Glassigt
När du har sjukt bra koll och hälsan i behåll, då ere
Glassigt
Glass-glassigt
Glassigt
Şarkı sözü çevirisi
Hey yo, uyuz Schmidt adam
Kardeşim çatlak
İyi bir şarkı ve eşiniz e azgın duyduğunuzda, er
Camsı
Yaz tatiliniz olduğunda ve mahkeme düzenlediğinizde, er
Camsı
Ve freda sona erdiğinde ve sen dışarı çıktığında, er
Camsı
Gerçekten iyi bir gözünüz ve sağlığınız olduğunda, o zaman er
Camsı
Uyanıyorum, ah, güneş tekrar parlıyor
Benim için evden gitme zamanı
Ama önce, her zaman bir duş
Kokmayın ugh, yüksek durun
Bunun için e (camsı, cam-camsı)
Daha sonra ama yine de aynı gün
Sonunda yaptım almak için tutun yönetmek
Şu kızın numarasına bak.
Doğrudan aradım, gizlice değil.
"Bir şeyler Uyduralım mı?" dedim.
Birlikte? Belki hiçbir şey yapmazlar?
Belki sadece seni ve beni asmak?
Sana Gül ve bir kutu çikolata getireceğim.»
O benim inisiyatif için doğrudan düştü
Ve kişisel hayatımın bir parçası olmak istedim
Şimdi birlikte yaşıyoruz ve iyiyiz
Ama bu sadece bir gündü
Sonra e (camsı, cam-camsı)
İyi bir şarkı ve eşiniz e azgın duyduğunuzda, er
Camsı
Yaz tatiliniz olduğunda ve mahkeme düzenlediğinizde, er
Camsı
Ve freda sona erdiğinde ve sen dışarı çıktığında, er
Camsı
Gerçekten iyi bir gözünüz ve sağlığınız olduğunda, o zaman er
Camsı
Bir hafta sonra bu oldu
Yalan gibi geliyor, ama doğru, yemin ederim
Cebime kazdım ve bir şey hissettim
Eski bir trisslott olduğu ortaya çıktı
Kazıdım ve büyük sürprizime
Aniden yeni bir kat alabilir miyim
Whirlpool ve dünya çapında bir yolculuk
Şimdi her şey yolunda, beni kelimelerle al
Para ile birlikte çok fazla özgürlük geldi, svenne
Ona vermediğim her şeyi verebilirdim.
Ve ancak para herşey değildir
Harika hissettirdi mi
Ve (camsı, dondurma-camsı)
Şimdi para denizimde yüzüyorum
Ve çıkmak için hiçbir planım yok
Neden böyle bir şey yapayım?
Bir tanrı gibi hissediyorum, cüzdanım e şişman
Ve bu e (camsı, dondurma-camsı)
İyi bir şarkı ve eşiniz e azgın duyduğunuzda, er
Camsı
Yaz tatiliniz olduğunda ve mahkeme düzenlediğinizde, er
Camsı
Ve freda sona erdiğinde ve sen dışarı çıktığında, er
Camsı
Gerçekten iyi bir gözünüz ve sağlığınız olduğunda, o zaman er
Camsı
Bir gün evdeyken
Özgürdüm ya da işsizdim.
Birisi telefonumu aradı mı
Gizli bir numaraydı, ama yine de cevap veriyorum
Bunu yapıp pişman değilim
Çünkü E'nin verdiği bir şey oldu.
Beni arayan kişi iyi olup olmadığımı merak ediyor.
Bir şeyler yazarken, bu yüzden evet cevabını veriyorum
Tabii ki öyle
Aım e Pulitzer Ödülü'ne ayarlandı
"O zaman muhtemelen bu gece mutlu olacaksın" dedi
Çünkü Alfred Nobel'den ödül alacaksın.»
Ve bu e (camsı, dondurma-camsı)
Şimdi de dahilerin arasındayım.
Ve eski teorilerin gözden geçirilmesi
Bunu daha önce düşünemezdin.
Bu e uyuz Schmidt çıkış, bitiş
İyi bir şarkı ve eşiniz e azgın duyduğunuzda, er
Camsı
Yaz tatiliniz olduğunda ve mahkeme düzenlediğinizde, er
Camsı
Ve freda sona erdiğinde ve sen dışarı çıktığında, er
Camsı
Gerçekten iyi bir gözünüz ve sağlığınız olduğunda, o zaman er
Camsı
Dondurmacı
Camsı