Mango Groove — Belong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mango Groove adlı sanatçının "Belong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel
But I don’t know
So real
But the hurt won’t show
Reach out
To an empty space
Long road
To a lonely place
(To a lonely place)
(To a lonely place)
But a distant voice
Starts to call my name
Far away from it all
But it feels the same
Find myself under ordinary skies
See myself through another’s eyes
Never right, never wrong
Looking back, moving on
Never weak, never strong
Never here, never gone
Maybe somehow I’ll belong
I’ll belong
I’ll belong
I’ll belong
I’ll belong
Slow dreams
Took me back
Somewhere somehow
Let me find you there
New start
Where do we begin
So hard
In a different skin
(In a different skin)
But a warming sun shines upon my face
Takes me back to a time
To a secret place
There the sweet summer rain
Begins to fall
In a moment we touch
And I see it all
Never right, never wrong
Looking back, moving on
Never weak, never strong
Never here, never gone
Always knowing I belong
I belong
I belong
I belong
I belong
Love’s easy, love’s kind
Free heart and free mind
Love’s easy, love’s kind
Free heart and free mind
But a warming sun shines upon my face
Takes me back to a time
To a secret place
There the sweet summer rain
Begins to fall
In a moment we touch
And I see it all
I belong
I belong
We belong
I belong
I belong
I belong
We belong
I belong
Şarkı sözü çevirisi
Hissediyorum
Ama bilmiyorum
Çok gerçek
Ama acı göstermeyecek
Uzanmak
Boş bir alana
Uzun yol
Yalnız bir yere
(Yalnız bir yere)
(Yalnız bir yere)
Ama uzak bir ses
İsmimi çağırmaya başlar
O uzakta tüm
Ama aynı şeyi hissediyor
Kendimi sıradan gökyüzünün altında bul
Kendimi başka birinin gözünden görmek
Asla doğru, asla yanlış
Geriye bakmak, devam etmek
Asla zayıf, asla güçlü
Asla burada, asla gitmedim
Belki bir şekilde ait olacağım
Ait olacağım
Ait olacağım
Ait olacağım
Ait olacağım
Yavaş rüyalar
Beni geri aldı
Bir yerde bir şekilde
Sizi orada bulayım
Yeni başlangıç
Nereden başlıyoruz
Çok zor
Farklı bir cilt içinde
(Farklı bir cilt)
Ama sıcak bir güneş yüzümde parlıyor
Beni bir zamana geri götürüyor
Gizli bir yere
Tatlı yaz yağmuru var
Düşmeye başlar
Bir anda dokunuyoruz
Ve hepsini görüyorum
Asla doğru, asla yanlış
Geriye bakmak, devam etmek
Asla zayıf, asla güçlü
Asla burada, asla gitmedim
Her zaman ait olduğumu bilmek
Ben aitim.
Ben aitim.
Ben aitim.
Ben aitim.
Aşk kolay, aşk nazik
Özgür kalp ve özgür zihin
Aşk kolay, aşk nazik
Özgür kalp ve özgür zihin
Ama sıcak bir güneş yüzümde parlıyor
Beni bir zamana geri götürüyor
Gizli bir yere
Tatlı yaz yağmuru var
Düşmeye başlar
Bir anda dokunuyoruz
Ve hepsini görüyorum
Ben aitim.
Ben aitim.
Biz aitiz
Ben aitim.
Ben aitim.
Ben aitim.
Biz aitiz
Ben aitim.