Mango — Amore Bello şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mango adlı sanatçının "Amore Bello" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Così vai via
Non scherzare no…
Domani via
Per favore no…
Devo convincermi però
Che non è nulla
Ma le mie mani tremano…
In qualche modo io dovrò
Restare a galla…
E così te ne vai…
Cosa mi è preso adesso?
Forse mi scriverai…
Ma sì è lo stesso…
Così vai via
L’ho capito sai…
Che vuoi che sia
Se tu devi vai…
Mi sembra già che non potrò
Più farne a meno
Mentre i minuti passano…
Forse domani correrò
Dietro il tuo treno…
Tu non scordarmi mai…
Com'è banale adesso…
Balliamo ancora dai…
Ma sì è lo stesso…
Amore bello come il cielo
Bello come il giorno
Bello come il mare amore…
Ma non lo so dire…
Amore bello come un bacio
Bello come il buio
Bello come Dio
Amore mio
Non te ne andare…
Perché è così…
No non è giusto se è così…
Se te ne vai…
Se te ne vai…
Perché è così…
Perché finisce tutto qui
Tra poco andrai…
Un lento, l’ultimo oramai…
E fare finta, che ne so?!
Di essere matto
Piangere urlare e dire no…
Non serve a niente, già lo so
È finito tutto…
E se tu caso mai…
Ma non mi sente adesso…
Balliamo ancora dai…
Ma sì è lo stesso…
Amore bello come il cielo
Bello come il giorno
Bello come il mare amore…
Ma non lo so dire…
Amore bello come un bacio
Bello come il buio
Bello come Dio
Amore mio
Non te ne andare…
Vai via così…
No non è giusto ma è così…
Sei bella sai…
Sei bella sai…
Vai via così…
Finisce allora tutto qui
Fra poco andrai…
Un lento, l’ultimo oramai…
Şarkı sözü çevirisi
O yüzden git
Şaka yapma hayır…
Yarın uzakta
Lütfen yapma…
Yine de kendimi ikna etmeliyim.
Ve bu hiçbir şey değil
Ama ellerim titriyor…
Bir şekilde lazım
Ayakta kal…
Ve böylece gidiyorsun…
Şimdi bana ne oldu?
Belki bana yazarsın.…
Ama evet, aynı şey…
O yüzden git
Anlıyorum seni.…
Ne olmasını istiyorsun
Eğer gitmek zorunda kalırsan…
Zaten bana öyle geliyor ki, bunu yapamayacağım
Daha onsuz yapmak
Dakikalar geçtikçe…
Belki yarın kaçarım.
Trenin arkasında…
Beni asla unutmazsın.…
Şimdi ne kadar önemsiz…
Tekrar dans edelim…
Ama evet, aynı şey…
Cennet kadar güzel aşk
Gün kadar güzel
Deniz aşkı kadar güzel…
Ama söyleyemem …
Bir öpücük gibi güzel aşk
Karanlık kadar güzel
Tanrı kadar güzel
Aşkım
Gitme…
Neden böyle …
Hayır, eğer öyleyse, bu adil değil…
Eğer gidersen…
Eğer gidersen…
Neden böyle …
Çünkü her şey burada bitiyor.
Yakında gideceksin.…
Yavaş, şimdiye kadar son…
Gibi, ne bileyim?!
Deli olmak
Ağla çığlık at ve hayır de…
Faydası yok, zaten biliyorum.
Her şey bitti.…
Ve eğer evlenirsen…
Ama şimdi beni duyamaz.…
Tekrar dans edelim…
Ama evet, aynı şey…
Cennet kadar güzel aşk
Gün kadar güzel
Deniz aşkı kadar güzel…
Ama söyleyemem …
Bir öpücük gibi güzel aşk
Karanlık kadar güzel
Tanrı kadar güzel
Aşkım
Gitme…
Böyle uzağa git …
Hayır, bu adil değil ama öyle…
Çok güzelsin, biliyorsun.…
Çok güzelsin, biliyorsun.…
Böyle uzağa git …
Ve sonra her şey burada sona eriyor
Yakında gideceksin.…
Yavaş, şimdiye kadar son…