Mango — Dietro un sì, dietro un no şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mango adlı sanatçının "Dietro un sì, dietro un no" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Solitudine chissà perchè
questa sera hai scelto me?
Qui seduto a un piano bar
un pò di ghiaccio e un pò di vita va…
e va…
e va…
Va dove va…
dietro un si, dietro un no…
dove non so…
va dietro un si, dietro un no…
ti cercherò
ti scoprisò
so che ti troverò…
Ti vedrò… come ora sei
so quanta strada ho da fare…
io ti vedrò per viverti…
viverti…
Ti vedrò…
so che ci sei
l’isola affiora dal mare
io ti vedrò…
per viverti…
viverti…
viverti…
Tu e un pò di sete in più
un ascensore sale su ancora vuoto, ancora tu e sai che sta piovendo già
e un pò di acqua e un pò di vita va…
e va…
e va…
La vita va…
dietro un si, dietro un no…
dove non so va dietro un si, dietro un no…
ti cercherò
ti scoprirò
so che ti troverò
Ti vedrò…
come ora sei
so quanta strada ho da fare…
io ti vedrò per viverti… viverti
ti vedrò… so che ci sei
l’isola affiora dal mare
io ti vedrò…
per viverti…
viverti…
viverti…
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızlık nedenini kim bilir
bu gece beni mi seçtin?
Burada bir piyano barında oturuyor
biraz buz ve biraz hayat gider…
e va…
e va…
Nereye gidiyor …
bir Evet arkasında, bir hayır arkasında…
nerede bilmiyorum…
"Evet" in arkasında, "hayır" In arkasında…
Veririm sana
seni öğrendi.
Seni bulacağımı biliyorum.…
Görüşürüz ... şimdi olduğun gibi
Çok var nasıl gideceğimizi biliyorum. …
Yaşamak için seni göreceğim.…
yaşamak…
Görüşürüz…
Orada olduğunu biliyorum.
ada denizden çıkıyor
Görüşürüz…
seni yaşamak için…
yaşamak…
yaşamak…
Sen ve biraz daha susuzluk
asansör hala boş, hala sen ve zaten yağmur yağdığını biliyorsun
ve biraz su ve biraz hayat gider…
e va…
e va…
Hayat gider…
bir Evet arkasında, bir hayır arkasında…
bilmediğim bir yerde Evet, hayırın arkasında…
Veririm sana
Öğreneceğim
Seni bulacağımı biliyorum.
Görüşürüz…
şimdi nasılsın
Çok var nasıl gideceğimizi biliyorum. …
Yaşamanı sağlayacağım... seni yaşamak için
Görüşürüz. Orada olduğunu biliyorum.
ada denizden çıkıyor
Görüşürüz…
seni yaşamak için…
yaşamak…
yaşamak…