Mango — Elastico Pensiero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mango adlı sanatçının "Elastico Pensiero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io vivo facile così,
così come sai
oh rotolo nel cielo
sfiorando il suolo,
come mi va?
è un mestiere un po' difficile si sa oh conciliare
programmare questa vita imprevedibile
respiro aria di città
così come fosse
polvere di stelle
musica nuova
che arriva qua
e seguendo un filo logico che va oh galleggiare
evitando di affogar nelle pozzanghere
Come una vela
scivola placida
così io punto su te vento di mare
soffia nell’anima
che va la mia libertà
ma quanto sole piove su di noi
ma quanta gioia sale dentro noi
Ed io divento se mi va
come mi vuoi
elastico pensiero
tenero e forte
arrivo sai
dove mai nessuno ad oggi è giunto mai
tu mia complice
col tuo aiuto io divento più sensibile
Come una vela
scivola placida
così io punto su te vento di mare
soffia nell’anima
che va la mia libertà
ma quanto sole piove su di noi
Şarkı sözü çevirisi
Çok kolay yaşıyorum,
bildiğiniz gibi
Gökyüzünde yuvarlan
yere dokunmak,
nasıl gidiyor?
Oh mutabakat bilirsin biraz zor bir zanaat değil
bu öngörülemeyen hayatı planlama
nefes şehir hava
adeta
Stardust
yeni müzik
bu buraya geliyor
ve OH float gider mantıksal bir iş parçacığı aşağıdaki
su birikintilerinde boğulmaktan kaçınmak
Bir yelken gibi
slaytlar sakin
bu yüzden sana deniz rüzgarını gösteriyorum
ruhun içine üfle
özgürlüğüm ne olacak
ama üzerimizde ne kadar güneş yağmuru var
ama içimizde ne kadar sevinç yükseliyor
Ve eğer istersem olurum
beni nasıl istiyorsun
elastik düşünce
ihale ve güçlü
geliyor biliyorsun
bugüne kadar hiç kimsenin gelmediği yer
suç ortağım seni
sizin yardımınızla daha duyarlı hale gelir
Bir yelken gibi
slaytlar sakin
bu yüzden sana deniz rüzgarını gösteriyorum
ruhun içine üfle
özgürlüğüm ne olacak
ama üzerimizde ne kadar güneş yağmuru var