Mango — Forse che sì , forse che no şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mango adlı sanatçının "Forse che sì , forse che no" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forse che s?, forse che no,
Se questa vita? Vera,
Oppure c'? Un sipario
Da aprire prima di entrare,
Prima di cantare.
Forse che s?, forse che no,
Noi siamo «quello della strada»,
Quello che c’incontra sempre,
Quello che ci chiede
Se? Il caso di andare
E di non farsi aspettare.
E allora s? Che siamo persi,
Persi nel nostro tormento,
Oppure siamo forti,
Forti come il vento
Che ci separa sempre
Da un altro destino.
Eh s…
A che servono gli Angeli
Se non hanno un cuore come noi,
Appartengo ai miei limiti,
Quelli che tu non hai visto mai.
Forse che s?, forse che no,
Giurammo di arrivare fino in fondo,
Per fare come le stelle
Sempre pronte a brillare,
Pure quelle.
Ma quale amore,
Quale amore ci aspettava
Se non quello indifeso,
Maltrattato, ucciso, offeso,
Ma per che cosa?
Forse che s?, forse che no,
Ma almeno resta qui,
Almeno tu,
Tu che mi sai prendere per I capelli
E sai farmi volare.
Eh s…
A che servono gli Angeli
Se non hanno un cuore come noi,
Appartengo ai miei limiti,
Quelli che tu non hai visto mai
Şarkı sözü çevirisi
Belki bu s? belki de değil,
Olsun bu hayat? Doğru,
Ya da c'? Perde
Girmeden önce açılacak,
Şarkı söylemeden önce.
Belki bu s? belki de değil,
Biz "yolun biriyiz"»,
Her zaman bizi karşılayan şey,
Bize ne soruyor
Se? Gidiş durumu
Ve seni bekletmemek için.
Peki ya s? Kaybolduğumuzu.,
Bizim işkence kayıp,
Yoksa güçlü müyüz,
Rüzgar gibi güçlü
Bu bizi her zaman ayırır
Başka bir kaderden.
Eh s…
Meleklerin kullanımı nedir
Eğer bizim gibi bir kalbi yoksa,
Ben sınırlarıma aitim.,
Hiç görmediğiniz olanlar.
Belki bu s? belki de değil,
Sonuna kadar gideceğimize yemin ettik.,
Yıldızlar gibi yapmak için
Her zaman parlamaya hazır,
O da.
Ama ne aşk,
Ne aşk bizi bekliyordu
Eğer savunmasız değilse,
İstismar, öldürüldü, kırgın,
Ama ne için?
Belki bu s? belki de değil,
Ama en azından burada kal.,
En azından sen,
Sen beni saçımdan alabilirsin.
Ve beni uçurabilirsin.
Eh s…
Meleklerin kullanımı nedir
Eğer bizim gibi bir kalbi yoksa,
Ben sınırlarıma aitim.,
Hiç olanları gördüm