Mango — La Sposa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mango adlı sanatçının "La Sposa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perchè l’amore è pensiero io ripenso a te anche tu lo fai quando pensi a me
e' numeroso l’amore in una vita ma uno è solo e sai solo piu' forte
e non lo dirai, non lo dirai
a che pensi nei silenzi che fai
pensi di noi la verità
a niente dirai non ho niente dirai
sinceramente
io non ho niente
se il sentimento è sentire io sento te come un canto che
fa cantare me e cosa fai tu cosa fai di un’amore innamorato di te io non vorrei dire di piu'
però canterei con la facilità dell’acqua in mare
di te nel cuore
l’amore forse è fortuna non ti guarda in faccia e non sa chi sei
ma io lo so sei la sposa
la sposa mia qualche che sia
la vita
la sposa mia quale che sia
la vita
la sposa mia quale che sia
la vita
(Grazie ad Arianna per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü aşk düşünülür. ben de seni düşünüyorum.
aşk bir hayatta çoktur ama bir yalnız ve sadece daha güçlü biliyorum
ve söylemeyeceksin, söylemeyeceksin
yaptığınız sessizlikte ne düşünüyorsunuz
bizim Hakkımızda gerçeği düşünüyor musun
hiçbir şey söylemeyeceksin. hiçbir şeyim yok.
içtenlikle
Hiçbir şeyim yok
eğer duygu hissetmek ise, seni bir şarkı olarak hissediyorum
söyle bana ne aşık bir aşk yapmak ile ne daha fazla söyleyemem yaparsın'olun
ama denizde su kolaylığı ile şarkı söylerdim
kalbinden
belki de aşk şans yüzünüze bakmaz ve kim olduğunuzu bilmez
ama gelin olduğunu biliyorum.
gelinim ne olursa olsun
Hayat
gelinim ne olursa olsun
Hayat
gelinim ne olursa olsun
Hayat
(Bu metin için Arianna'ya teşekkürler)