Mango — Mediterraneo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mango adlı sanatçının "Mediterraneo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bianco e azzurro sei
con le isole che stanno lì
le rocce e il mare
coi gabbiani
Mediterraneo da vedere
con le arance
Mediterraneo da mangiare
La montagna là
e la strada che piano vien giù
tra i pini e il sole
un paese
Mediterraneo da scoprire
con le chiese
Mediterraneo da pregare
Siedi qui
e getta lo sguardo giù
tra gli ulivi
l’acqua è scura quasi blu
e lassù
vola un falco lassù
sembra guardi noi
fermi così
grandi come mai
guarda là
quella nuvola che va vola già
dentro nell’eternità
Quella lunga scia
della gente in silenzio per via
che prega piano
sotto il sole
Mediterraneo da soffrire
sotto il sole
Mediterraneo per morire
Siedi qui
e lasciati andar così
lascia che
entri il sole dentro te e respira
tutta l’aria che puoi
i profumi che
senti anche tu sparsi intorno a noi
guarda là
quella nuvola che va vola già
dentro nell’eternità
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz ve mavi altı
orada duran adalarla
kayalar ve deniz
martılar ile
Akdeniz görmek için
portakallı
Akdeniz yemek
Oradaki dağ
ve yavaş yavaş aşağı inen yol
çam ve güneş arasında
ülke
Akdeniz keşfetmek için
kiliseler ile
Akdeniz dua etmek
Burada oturup
ve aşağı bak
zeytin ağaçları arasında
su neredeyse mavi koyu
ve orada
orada bir Şahin uçuyor
bize bakmışsın gibi görünüyor.
bu gibi dur
her zamanki gibi büyük
oraya bak
bu bulut zaten uçuyor
sonsuzlukta
Bu uzun iz
sessizlik içinde insanların çünkü
kim piyano dua ediyor
güneşin altında
Akdeniz acı çekecek
güneşin altında
Akdeniz ölmek
Burada oturup
ve bu şekilde gitmesine izin ver
izin
içinizdeki güneşe girin ve nefes alın
alabildiğin kadar nefes
bu kokular
etrafımızda dağınık hissedin
oraya bak
bu bulut zaten uçuyor
sonsuzlukta